V $ X V PRiNCE - ARA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни V $ X V PRiNCE - ARA




ARA
ARA
Ara не тупи! Ну доставай уже!
Ara, ne sois pas bête ! Allez, sors-la déjà !
В камеру улыбки... Нас снимают же!
Souri à la caméra... Ils nous filment, tu sais !
Все наши ошибки обсуждают... *ляяя!
Ils discutent de toutes nos erreurs... *merde !
Ara не тупи! Ну остывает же!
Ara, ne sois pas bête ! Calme-toi, ça refroidit !
1 куплет: V $ X V PRiNCE
1er couplet : V $ X V PRiNCE
Новый как Lambo, Олд скульный, как Volga...
Nouveau comme une Lambo, old school comme une Volga...
В сказки не верил про серого волка.
Je ne croyais pas aux contes sur le loup gris.
Южные коты, все одетые с иголки.
Des chats du sud, tous habillés avec des aiguilles.
Чистые Мы и Грязные Тёлки!
Des filles propres et des salopes sales !
Если смогли, значит мы ни просто так!
Si nous avons réussi, c'est que nous ne sommes pas par hasard !
*ля как уе*у словами, словно среди лета град.
*merde comme je vais me faire chier avec des mots, comme un grésil en plein été.
Я не подпускаю *издюков, кто за нас ни рад.
Je ne laisse pas les *abrutis s'approcher, ceux qui ne sont pas contents pour nous.
Я не допускаю лиш АКА, называя Брррат!
Je n'autorise pas de *couillon supplémentaire, en l'appelant Bro !
Раз, Раз... Два, Два...
Une fois, Une fois... Deux fois, Deux fois...
Есть связь? Да, Да!
Il y a un lien ? Oui, Oui !
Вся грязь, вся жуть.
Toute la saleté, toute l'horreur.
Моя Алмата!
Mon Almaty !
Раз, Раз... Два, Два...
Une fois, Une fois... Deux fois, Deux fois...
Вся наша правда.
Toute notre vérité.
Поднял, отпустила моя голова!
J'ai levé, ma tête s'est relâchée !
Припев: V $ X V PRiNCE
Refrain : V $ X V PRiNCE
Ara не тупи! Ну доставай уже!
Ara, ne sois pas bête ! Allez, sors-la déjà !
В камеру улыбки... Нас снимают же!
Souri à la caméra... Ils nous filment, tu sais !
Все наши ошибки обсуждают... *ляяя!
Ils discutent de toutes nos erreurs... *merde !
Ara не тупи! Ну остывает же!
Ara, ne sois pas bête ! Calme-toi, ça refroidit !
Ara не тупи! Ну доставай уже!
Ara, ne sois pas bête ! Allez, sors-la déjà !
В камеру улыбки... Нас снимают же!
Souri à la caméra... Ils nous filment, tu sais !
Все наши ошибки обсуждают... *ляяя!
Ils discutent de toutes nos erreurs... *merde !
Ara не тупи! Ну остывает же!
Ara, ne sois pas bête ! Calme-toi, ça refroidit !
2 куплет: V $ X V PRiNCE
2e couplet : V $ X V PRiNCE
Ни тут, ни тут, ни там, ни там.
Ni ici, ni là, ni là, ni là.
Хорошо! Я такой, да!
C'est bon ! Je suis comme ça, oui !
Нет, не *бу, не *бал.
Non, pas un *connard, pas un *abruti.
Кошелёк золотой.
Un porte-monnaie en or.
Весь день лечил, не нервничал...
J'ai soigné toute la journée, je n'ai pas été nerveux...
Про всё забыл! *ля, как дебил...
J'ai tout oublié ! *merde, comme un idiot...
Chill, Chill...! Было плохо, Тоха залечил.
Chill, Chill...! C'était mauvais, Toha a soigné.
Город снова засыпает под звуки этих тачил.
La ville s'endort à nouveau au son de ces voitures.
We got da Plan, We got da plan homie.
We got da Plan, We got da plan homie.
Na take dat Pufff, and look around homie.
Na take dat Pufff, and look around homie.
See dem hatin' Maafuckaz onna ground homie...
See dem hatin' Maafuckaz onna ground homie...
See dem hatin' Maafuckaz onna ground homie...!!!
See dem hatin' Maafuckaz onna ground homie...!!!
Припев: х2 V $ X V PRiNCE
Refrain : x2 V $ X V PRiNCE
Ara не тупи! Ну доставай уже!
Ara, ne sois pas bête ! Allez, sors-la déjà !
В камеру улыбки... Нас снимают же!
Souri à la caméra... Ils nous filment, tu sais !
Все наши ошибки обсуждают... *ляяя!
Ils discutent de toutes nos erreurs... *merde !
Ara не тупи! Ну остывает же!
Ara, ne sois pas bête ! Calme-toi, ça refroidit !
Ara не тупи! Ну доставай уже!
Ara, ne sois pas bête ! Allez, sors-la déjà !
В камеру улыбки... Нас снимают же!
Souri à la caméra... Ils nous filment, tu sais !
Все наши ошибки обсуждают... *ляяя!
Ils discutent de toutes nos erreurs... *merde !
Ara не тупи! Ну остывает же!
Ara, ne sois pas bête ! Calme-toi, ça refroidit !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.