V $ X V PRiNCE - Девочки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни V $ X V PRiNCE - Девочки




Девочки
Les Filles
Девочки снимали хату
Les filles louaient un appartement
Девочки снимали хапку
Les filles louaient un appartement
А пацаны в гостях сутками катали вату
Et les mecs étaient invités, ils fumaient de la beuh pendant des jours
Сонные у аппарата дымили натощак
Assoupis près des enceintes, ils fumaient à jeun
Девочке не запретишь
On ne peut pas interdire aux filles
Пацаны мутили движ, yeah (е-е)
Les mecs faisaient la fête, yeah (e-e)
Наши девочки не курят мяту
Nos filles ne fument pas de la menthe
Наши пацаны не ждут зарплату
Nos mecs n'attendent pas leur salaire
Кто-то даёт руку, кто-то лапу
Certains donnent la main, d'autres la patte
Кто-то искал маму, а я папу
Certains cherchaient leur mère, et moi je cherchais mon père
Как-то у меня не стало брата
Un jour, j'ai perdu mon frère
А затем убили друга, после я уже не плакал
Puis ils ont tué mon ami, après je n'ai plus pleuré
Я когда-нибудь узнаю правду
Un jour j'apprendrai la vérité
Не то, что стримит телевизор
Pas comme la télé qui diffuse des bêtises
Моя Алмата это не Прага
Mon Almaty ce n'est pas Prague
Мы отказываем тебе визе
On te refuse un visa
Весь дом пропал костром
Toute la maison a disparu dans les flammes
В натуре мы докурим, ебать
On va finir de fumer, putain
Весь дым подвал, балкон
Toute la fumée, le sous-sol, le balcon
Я где-то на Сейфуллина, блять
Je suis quelque part sur Seĭful'lina, putain
Девочки снимали хату
Les filles louaient un appartement
Девочки снимали хапку
Les filles louaient un appartement
А пацаны в гостях сутками катали вату
Et les mecs étaient invités, ils fumaient de la beuh pendant des jours
Сонные у аппарата дымили натощак
Assoupis près des enceintes, ils fumaient à jeun
Девочке не запретишь
On ne peut pas interdire aux filles
Пацаны мутили движ, yeah (е-е)
Les mecs faisaient la fête, yeah (e-e)
Наши девочки не курят мяту
Nos filles ne fument pas de la menthe
Наши пацаны не ждут зарплату
Nos mecs n'attendent pas leur salaire
Я подсел, я подсел, остановиться не могу
Je suis accro, je suis accro, je ne peux pas m'arrêter
Я попал под прицел, брат, залечи душу мою
Je suis dans le collimateur, frère, guéris mon âme
Я подсел, я подсел, остановиться не могу
Je suis accro, je suis accro, je ne peux pas m'arrêter
Я попал под прицел, брат, залечи душу мою
Je suis dans le collimateur, frère, guéris mon âme
Somebody kill, somebody die, I don't know
Quelqu'un tue, quelqu'un meurt, je ne sais pas
Moonlight walk with me
Promenade au clair de lune avec moi
Moonlight walk with me
Promenade au clair de lune avec moi
Moonlight walk (oh)
Promenade au clair de lune (oh)
Somebody kill, somebody die, I don't know
Quelqu'un tue, quelqu'un meurt, je ne sais pas
Moonlight walk with me
Promenade au clair de lune avec moi
Moonlight walk with me
Promenade au clair de lune avec moi
Moonlight walk with
Promenade au clair de lune avec
Девочки снимали хату
Les filles louaient un appartement
Девочки снимали хапку
Les filles louaient un appartement
А пацаны в гостях сутками катали вату
Et les mecs étaient invités, ils fumaient de la beuh pendant des jours
Сонные у аппарата дымили натощак
Assoupis près des enceintes, ils fumaient à jeun
Девочке не запретишь
On ne peut pas interdire aux filles
Пацаны мутили движ, yeah
Les mecs faisaient la fête, yeah
Наши девочки не курят мяту
Nos filles ne fument pas de la menthe
Наши пацаны не ждут зарплату
Nos mecs n'attendent pas leur salaire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.