Текст и перевод песни V $ X V PRiNCE - День или ночь

День или ночь

Под белым одеялом снова дежавю
Не замечаю день или ночь с ней
Она на моём теле как моё тату
Не замечаю день или ночь с ней
Внезапно всё случилось но не в глубину
Не замечаю день или ночь с ней
Она даже не знает что в моём плену
Я не замечаю день или ночь с ней
Я не замечаю день не замечаю ночь
Не замечаю утро то-ли солнце то-ли
дождь Не замедляя шаг за ним идёт второй
Давай по осторожнее нас накроет щас волной Не
буди меня так рано я проснусь в 420 детка детка
Ты давно уже не малолетка детка
Как до куришь свою сигарету
Я приглашаю тебя на свою планету welcome welcome
Под белым одеялом снова дежавю
Не замечаю день или ночь с ней
Она на моём теле как моё тату
Не замечаю день или ночь с ней
Внезапно всё случилось но не в глубину
Не замечаю день или ночь с ней
Она даже не знает что в моём плену
Я не замечаю день или ночь с ней
Нас накроет волной (мы под лавиной)
Ты стала большой (моей причиной)
Всё делюсь с тобой (на половину (3-х)) (2-х)

Jour ou nuit

Sous les draps blancs, un déjà-vu se répète
Je ne remarque ni le jour ni la nuit avec toi
Tu es sur mon corps comme mon tatouage
Je ne remarque ni le jour ni la nuit avec toi
Tout est arrivé soudainement mais pas en profondeur
Je ne remarque ni le jour ni la nuit avec toi
Elle ne sait même pas qu'elle est dans mon piège
Je ne remarque ni le jour ni la nuit avec toi
Je ne remarque pas le jour, je ne remarque pas la nuit
Je ne remarque pas le matin, c'est soit le soleil, soit la
pluie Sans ralentir le pas, un deuxième suit
Faisons attention, une vague va nous submerger. Ne
me réveille pas si tôt, je me réveillerai à 420, bébé, bébé
Tu n'es plus une gamine depuis longtemps, bébé
Comment fumes-tu ta cigarette jusqu'au bout
Je t'invite sur ma planète, bienvenue, bienvenue
Sous les draps blancs, un déjà-vu se répète
Je ne remarque ni le jour ni la nuit avec toi
Tu es sur mon corps comme mon tatouage
Je ne remarque ni le jour ni la nuit avec toi
Tout est arrivé soudainement mais pas en profondeur
Je ne remarque ni le jour ni la nuit avec toi
Elle ne sait même pas qu'elle est dans mon piège
Je ne remarque ni le jour ni la nuit avec toi
Nous serons submergés par la vague (nous sommes sous l'avalanche)
Tu es devenue grande (ma raison)
Je partage tout avec toi (en deux (3)) (2)