Текст и перевод песни V $ X V PRiNCE - Мародёры

Мародёры

Тут снова собирается орава на бите
Пацаны жадно начинают жарить мясо
Золотые цепи на шее, платины на стене
Дома я называю это "Hustle" (X)
Пальцы прилипают к зелени, телепортируюсь
До банкомата и снимаю кассу (классно)
Я могу не помнить твоё имя, но я знаю что ты знаешь
Это твой любимый АSXA (PRiNCE)

Девочки курили в Мерине уверенно
В чёрном салоне пропитанного индусом (дусом)
Планы не меняли до конца и в итоге
Организатор нам оплачивает тусу (тусу)
Как бы не крутило временем моего племя
Пацаны не охраняли кукурузу (неа-неа)
Рано набираю Аре, Ара зашарит детали
Заварит и набирает Русу (алло-алло)

Уже целую неделю тупит связь
На свои копейки ты не купишь грязь (нет-нет)
Все мы думали что это просто газ
Но чё за мародёры были в этот раз

Уже целую неделю кипит мозг (а)
Меня и тебя соединяет мост (ага)
Ракета по кругу, это мой напас
Улыбаюсь, у меня не видно глаз

Прикол (прикол)
Поймал (поймал)
Угораю на районе как мал (как мал)
Прикол (прикол)
Поднял (поднял)

Заминирован весь квартал (квартал)
Хип-хоп (хип-хоп)
Портал (портал)
Высшая лига рулит, boy
Boy, boy, boy, boy
Высшая лига рулит, boy

Мы по старой методике на спортивные мотики прыгаем
Двоечка сзади — сразу много эротики
Братики в соседнем падике зависали на хате
На работе мало платят, тащат рэп и наркотики (дзынь)
Медики прокапали чё надо, всё по эстетике
Ноги греются в Адике, руки все в антисептике (пу)
Катит или нет тебе такая энергетика?

Видел её вчера, но к сожалению без косметики
Не спотыкайся, деньги на кассе лучше пересчитай
Двести по трассе, я сам на мотасе, брат, не переживай
Тоже выступали за копейку
Сёдня капюшон заменяет мне тюбетейку (а)
Наклею Бисена наклейку (е)
Девочки — привет, а пацаны — Саламалейкум

Прикол (прикол)
Поймал (поймал)
Угораю на районе как мал (как мал)
Прикол (прикол)
Поднял (поднял)

Заминирован весь квартал (квартал)
Хип-хоп (хип-хоп)
Портал (портал)
Высшая лига рулит, boy
Boy, boy, boy, boy
Высшая лига рулит, boy

Les Maraudeurs

La bande se rassemble à nouveau sur le rythme
Les gars commencent à griller de la viande avec avidité
Des chaînes dorées autour du cou, du platine sur le mur
Chez moi, j'appelle ça "Hustle" (X)
Mes doigts collent à l'herbe, je me téléporte
Jusqu'au distributeur automatique et je retire le cash (cool)
Je ne me souviens peut-être pas de ton nom, mais je sais que tu sais
C'est ton ASXA préféré (PRiNCE)

Les filles fumaient dans la Mercedes avec assurance
Dans l'habitacle noir imprégné de l'odeur de l'Indien (douche)
Les plans n'ont pas changé jusqu'à la fin et finalement
L'organisateur nous paie la fête (la fête)
Comme le temps tourne, mon tribu
Les mecs ne gardaient pas le maïs (non-non)
Je compose rapidement Are, Ara va comprendre les détails
Il prépare et compose Rusu (allo-allo)

La connexion est nulle depuis une semaine entière
Tu ne peux pas acheter la saleté avec tes sous (non-non)
On pensait tous que c'était juste du gaz
Mais qu'est-ce que c'était que ces maraudeurs cette fois

Mon cerveau bout depuis une semaine entière (a)
Un pont nous relie toi et moi (oui)
Une fusée en boucle, c'est mon joint
Je souris, mes yeux ne sont pas visibles

C'est drôle (drôle)
J'ai attrapé (attrapé)
Je me fais plaisir dans le quartier comme un enfant (comme un enfant)
C'est drôle (drôle)
J'ai levé (levé)

Tout le quartier est miné (quartier)
Hip-hop (hip-hop)
Portail (portail)
La ligue supérieure règne, mon garçon
Boy, boy, boy, boy
La ligue supérieure règne, mon garçon

On saute sur des motos de sport selon la vieille méthode
Une paire derrière — beaucoup d'érotisme immédiatement
Les frères dans le bâtiment voisin traînaient à la maison
Ils ne payent pas assez au travail, ils transportent du rap et des drogues (ding)
Les médecins ont perfusé ce qu'il fallait, tout est esthétique
Mes jambes se réchauffent dans les Adidas, mes mains sont recouvertes d'antiseptique (puf)
Est-ce que cette énergie te plaît ou non ?

Je l'ai vue hier, mais malheureusement sans maquillage
Ne trébuche pas, compte mieux l'argent à la caisse
Deux cents sur l'autoroute, je suis moi-même sur la moto, frère, ne t'inquiète pas
On jouait aussi pour un sou
Aujourd'hui, le capuchon me remplace la calotte (a)
Je vais coller un autocollant de Bisen (e)
Les filles — salut, et les mecs — Salamaleikum

C'est drôle (drôle)
J'ai attrapé (attrapé)
Je me fais plaisir dans le quartier comme un enfant (comme un enfant)
C'est drôle (drôle)
J'ai levé (levé)

Tout le quartier est miné (quartier)
Hip-hop (hip-hop)
Portail (portail)
La ligue supérieure règne, mon garçon
Boy, boy, boy, boy
La ligue supérieure règne, mon garçon