V $ X V PRiNCE - Настра нет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни V $ X V PRiNCE - Настра нет




Настра нет
Pas d'humeur
Алло, қалайсын? Жив здоров?
Allô, comment vas-tu ? Tu vas bien ?
Не вор, не мент?
Pas un voleur, pas un flic ?
Чем занимаешься? Перезвоню, один процент
Qu'est-ce que tu fais ? Je te rappelle, un pourcent
Я понимаю все, но сегодня настра нет
Je comprends tout, mais aujourd'hui, je n'ai pas l'humeur
Не получается лыбу давить им в ответ
Je n'arrive pas à leur sourire en réponse
Настр не очень, как погода в Астане
Je ne suis pas très d'humeur, comme le temps à Astana
Где собака, пес ко мне
est le chien, mon chien vient vers moi
Голосом как инструмент
Avec une voix comme un instrument
Чтобы наши раны залечил в момент
Pour que nos blessures guérissent en un instant
Каждый хочет в рэп это полный бред
Tout le monde veut faire du rap, c'est complètement stupide
Вырубите сев, выключите свет
Coupez le courant, éteignez la lumière
Нахуй их хип-хоп, лучше наш балет
Au diable leur hip-hop, notre ballet est meilleur
Крепкое вино, и телки на столе
Du vin corsé, et des filles sur la table
Год жизни потерял на китайский снег
J'ai perdu une année de ma vie à cause de la neige chinoise
Черную икру на Аксайкий хлеб
Du caviar noir sur du pain d'Aksai
Ала-алатау - тебе не тибет
Ala-Ala-Tau - ce n'est pas le Tibet pour toi
Сколько я должен? На, брат, рахмет
Combien je te dois ? Tiens, mon frère, merci
Не держи в себе
Ne garde pas ça en toi
Чувствую весь этот город на своей спине
Je sens toute cette ville sur mon dos
Я как человек паук, вверх, вверх по стене
Je suis comme l'homme araignée, en haut, en haut du mur
Вверх по стене
En haut du mur
Вверх-вверх по стене
En haut, en haut du mur
Выпусти наружу порох не держи в себе
Libère ta poudre, ne garde pas ça en toi
Чувствую весь этот город на своей спине
Je sens toute cette ville sur mon dos
Я как человек паук, вверх, вверх по стене
Je suis comme l'homme araignée, en haut, en haut du mur
Вверх по стене
En haut du mur
Вверх-вверх по стене
En haut, en haut du mur
Этот бумер-бумеранг выйдет боком
Ce boomerang reviendra te hanter
Проходи чё ты стоишь у порога
Passe, pourquoi tu es debout sur le pas de la porte ?
Где мой доктор Айболит чё то плохо?
est mon docteur Aibolit ? Il y a quelque chose qui ne va pas ?
Где мой доктор Айболит? Да и похуй
est mon docteur Aibolit ? Et puis, je m'en fous
Не могу остановить толпу
Je ne peux pas arrêter la foule
На бите я как Бен Альду
Sur le beat, je suis comme Ben Aldu
Мы же те кто возращались к утру
On est ceux qui sont rentrés le matin
И как черные кричали скр-скр
Et on criait comme les Noirs, skrrt-skrrt
А-а не смей, я собрал это за миллион дней
A-a, ne sois pas bête, j'ai rassemblé ça en un million de jours
А-а не с ней рисую другую как Disney
A-a, je ne dessine pas une autre avec elle, comme Disney
А-а не смей, я собрал это за миллион дней
A-a, ne sois pas bête, j'ai rassemblé ça en un million de jours
А-а не с ней рисую другую как Disney
A-a, je ne dessine pas une autre avec elle, comme Disney
Выпусти наружу порох не держи в себе
Libère ta poudre, ne garde pas ça en toi
чувствую весь этот город на своей спине
Je sens toute cette ville sur mon dos
Я как человек паук, вверх, вверх по стене
Je suis comme l'homme araignée, en haut, en haut du mur
Вверх по стене
En haut du mur
Вверх-вверх по стене
En haut, en haut du mur
Выпусти наружу порох не держи в себе
Libère ta poudre, ne garde pas ça en toi
Чувствую весь этот город на своей спине
Je sens toute cette ville sur mon dos
Я как человек паук, вверх, вверх по стене
Je suis comme l'homme araignée, en haut, en haut du mur
Вверх по стене
En haut du mur
Вверх-вверх по стене
En haut, en haut du mur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.