Текст и перевод песни V $ X V PRiNCE - После дождя

После дождя

Не бывает дыма без огня (без огня)
Солнце выходит после дождя (после дождя)
Отпусти и не души меня (души меня)
Нравишься мне, но ты не моя (не моя)

Не бывает дыма без огня (без огня)
Люди о нас много говорят (говорят)
Отпусти и не ищи меня (ищи меня)
Я выйду на свет от фонаря (фонаря)

Я твое чудовище, ты моя красавица
Ты мое сокровище
Нам не надо париться
Вроде бы любовь, что мы оба задыхаемся
Пусть они все видят, как мы с тобой кувыркаемся
Меня закумарит тока твоя красота
Меня понимает тока моя Алмата
Что же было после?
Фонари погасли
Меня понимает Алмата

Не бывает дыма без огня
Солнце выходит после дождя
Отпусти и не души меня
Нравишься мне, но ты не моя

Не бывает дыма без огня
Люди о нас много говорят
Отпусти и не ищи меня
Я выйду на свет от фонаря

Я не понял, где живет твоя любовь
Не хочу ее искать, закипела моя кровь
Я не помню, было столько много слов
Может ты была не та, может я был не готов
Я не понял, где живет твоя любовь
Не хочу ее искать, закипела моя кровь
Я не помню, было столько много слов
Может ты была не та, может я был не готов

Не бывает дыма без огня (без огня)
Солнце выходит после дождя (после дождя)
Отпусти и не души меня (души меня)
Нравишься мне, но ты не моя (не моя)

Не бывает дыма без огня (без огня)
Люди о нас много говорят (говорят)
Отпусти и не ищи меня (ищи меня)
Я выйду на свет от фонаря

Après la pluie

Il n'y a pas de fumée sans feu (sans feu)
Le soleil sort après la pluie (après la pluie)
Laisse-moi tranquille et ne m'étouffe pas (étouffe moi)
Tu me plais, mais tu n'es pas pour moi (pas pour moi)

Il n'y a pas de fumée sans feu (sans feu)
Les gens parlent beaucoup de nous (parlent)
Laisse-moi tranquille et ne me cherche pas (cherche-moi)
Je sortirai à la lumière du lampadaire (lampadaire)

Je suis ta bête, tu es ma belle
Tu es mon trésor
On n'a pas besoin de s'inquiéter
C'est comme si c'était l'amour, on est tous les deux à bout de souffle
Laisse-les tous voir comment on se roule avec toi
Seule ta beauté peut me faire perdre la tête
Seule ma Alma-Ata me comprend
Qu'est-ce qui s'est passé après ?
Les lampadaires se sont éteints
Alma-Ata me comprend

Il n'y a pas de fumée sans feu
Le soleil sort après la pluie
Laisse-moi tranquille et ne m'étouffe pas
Tu me plais, mais tu n'es pas pour moi

Il n'y a pas de fumée sans feu
Les gens parlent beaucoup de nous
Laisse-moi tranquille et ne me cherche pas
Je sortirai à la lumière du lampadaire

Je n'ai pas compris où vit ton amour
Je ne veux pas le chercher, mon sang bout
Je ne me souviens pas, il y avait tant de mots
Peut-être que tu n'étais pas celle-là, peut-être que je n'étais pas prêt
Je n'ai pas compris où vit ton amour
Je ne veux pas le chercher, mon sang bout
Je ne me souviens pas, il y avait tant de mots
Peut-être que tu n'étais pas celle-là, peut-être que je n'étais pas prêt

Il n'y a pas de fumée sans feu (sans feu)
Le soleil sort après la pluie (après la pluie)
Laisse-moi tranquille et ne m'étouffe pas (étouffe moi)
Tu me plais, mais tu n'es pas pour moi (pas pour moi)

Il n'y a pas de fumée sans feu (sans feu)
Les gens parlent beaucoup de nous (parlent)
Laisse-moi tranquille et ne me cherche pas (cherche-moi)
Je sortirai à la lumière du lampadaire