Текст и перевод песни V $ X V PRiNCE - До-Ма

До-Ма

Go up

Давай откроем окно, ма
Ведь мы с тобой дома
Твоя нагота тебе так идёт
Ты та ещё, и я тот, ма
Давай откроем окно, ма
Ведь мы с тобой дома
Твоя нагота тебе так идёт
Ты та ещё, и я тот, ма

Ты моя загадка, ты мой лучший панч (да)
Если станет плохо, ты мой личный врач (ну)
Знаю и не тока эту Алмату (а)
Ты моя закладка, я тебя найду, у
Да мы и так всё поняли без слов (what?)
Я б тебя засыпал листьями цветов (е)
Хочешь, мотоцикл свалит от ментов?
М-м, ты готова, ма? (Да) Я тоже готов (ай)

Просто подкатил и не струсил (тогда)
Кто есть кто — мы были не в курсе (о да)
Эти руки на твоём пульсе (до дна)
Эти суки не в моём вкусе (ага)
Я просто подкатил и не струсил (тогда)
Кто есть кто — мы были не в курсе (о да)
Эти руки на твоём пульсе (до дна)
Эти суки не в моём вкусе (ага)

Давай откроем окно, ма
Ведь мы с тобой дома
Твоя нагота тебе так идёт
Ты та ещё, и я тот, ма
Давай откроем окно, ма
Ведь мы с тобой дома
Твоя нагота тебе так идёт
Ты та ещё, и я тот, ма

Сижу на полу, жду, когда выйдет из душа
Потом ещё жду, пока волосы досушит
Около рестика жду по полчаса перед ужином
Жду в тачке, пока свою песню дослушает
Потом сижу и жду от неё голосового
И в этом нету ничего такого
Я жду её с цветами в аэропорту
Я ждал её всю жизнь, я ещё подожду
Я подожду, пока она закончит все свои дела
Ну или хотя бы почти все
Я на связи даже ночью, где бы она ни была (ха-ха)
24 на 7
И пока она тусит со своими знакомыми
Я лучше подожду её дома
Ведь я ждал её, сука, так давно
(Ма) ма, давай откроем окно, давай откроем окно

Давай откроем окно, ма
Ведь мы с тобой дома
Твоя нагота тебе так идёт
Ты та ещё, и я тот, ма
Давай откроем окно, ма
Ведь мы с тобой дома
Твоя нагота тебе так идёт
Ты та ещё, и я тот, ма
Давай откроем окно, ма
Ведь мы с тобой дома
Твоя нагота тебе так идёт
Ты та ещё, и я тот, ма
Давай откроем окно, ма
Ведь мы с тобой дома
Твоя нагота тебе так идёт
Ты та ещё, и я тот, ма

À la maison

Monte

Ouvre la fenêtre, ma chérie
Parce que nous sommes à la maison
Ta nudité te va si bien
Tu es vraiment spéciale, et moi aussi, ma chérie
Ouvre la fenêtre, ma chérie
Parce que nous sommes à la maison
Ta nudité te va si bien
Tu es vraiment spéciale, et moi aussi, ma chérie

Tu es mon mystère, mon meilleur coup (oui)
Si tu vas mal, tu es mon médecin personnel (oui)
Je connais cette ville, et pas seulement Almaty (oui)
Tu es mon trésor, je te retrouverai, eh
On a tout compris sans mots (quoi)
Je te couvrirais de feuilles de fleurs (oui)
Tu veux que la moto se fasse la malle des flics ?
Mm, tu es prête, ma chérie ? (Oui) Moi aussi, je suis prêt (ouais)

Je me suis simplement rapproché et je n'ai pas tremblé (à l'époque)
Qui était qui, on ne le savait pas (oh oui)
Ces mains sur ton pouls (jusqu'au fond)
Ces chiennes ne sont pas mon genre (oui)
Je me suis simplement rapproché et je n'ai pas tremblé (à l'époque)
Qui était qui, on ne le savait pas (oh oui)
Ces mains sur ton pouls (jusqu'au fond)
Ces chiennes ne sont pas mon genre (oui)

Ouvre la fenêtre, ma chérie
Parce que nous sommes à la maison
Ta nudité te va si bien
Tu es vraiment spéciale, et moi aussi, ma chérie
Ouvre la fenêtre, ma chérie
Parce que nous sommes à la maison
Ta nudité te va si bien
Tu es vraiment spéciale, et moi aussi, ma chérie

Je suis assis par terre, j'attends que tu sortes de la douche
Puis j'attends encore que tu sèches tes cheveux
J'attends près du resto pendant une demi-heure avant de dîner
J'attends dans la voiture que tu finisses ta chanson
Puis je suis assis et j'attends un message vocal de ta part
Et il n'y a rien de mal à ça
Je t'attends avec des fleurs à l'aéroport
Je t'ai attendue toute ma vie, j'attendrai encore
J'attendrai que tu finisses tout ce que tu as à faire
Ou au moins presque tout
Je suis joignable même la nuit, où que tu sois (ha-ha)
24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Et pendant que tu traînes avec tes amis
Je préfère t'attendre à la maison
Parce que je t'ai attendue, salope, pendant si longtemps
(Chérie) chérie, ouvre la fenêtre, ouvre la fenêtre

Ouvre la fenêtre, ma chérie
Parce que nous sommes à la maison
Ta nudité te va si bien
Tu es vraiment spéciale, et moi aussi, ma chérie
Ouvre la fenêtre, ma chérie
Parce que nous sommes à la maison
Ta nudité te va si bien
Tu es vraiment spéciale, et moi aussi, ma chérie
Ouvre la fenêtre, ma chérie
Parce que nous sommes à la maison
Ta nudité te va si bien
Tu es vraiment spéciale, et moi aussi, ma chérie
Ouvre la fenêtre, ma chérie
Parce que nous sommes à la maison
Ta nudité te va si bien
Tu es vraiment spéciale, et moi aussi, ma chérie