V-ro-neen - Tell Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни V-ro-neen - Tell Me




Tell Me
Скажи мне
Seoreoun mameul moti gyeo
Холодное сердце не могу открыть,
Jammotdeuldeon eodun bameul ddo gyeon digo
Снова вижу тот самый душный вечер,
Naejeol manggwan sanggwan eopsi
Несмотря на все мои старания,
Musimhagedo achim eunnal kkaeune
Бессмысленно, но утро как всегда ясное.
Sangcheoneun saenggakboda sseurigo
Это больнее, чем я думал,
Apeumeun saenggakboda gipeoga
Это ужаснее, чем я представлял,
Neol wonmanghadeon sumanheun bami
Кажется, это были всего лишь жалкие ночи, когда я желал тебя,
Naegenjiokgata
Кажется, это было так.
Nae gyeote isseojwo
Останься рядом со мной,
Naege meomulleojwo
Остановись для меня,
Ne soneul jabeun nal
Возьми меня за руку,
Nohchi jimarajwo
Не отпускай,
Ireohke niga hangeoreum meoreojimyeon
Если ты сделаешь шаг от меня,
Naega hangeoreum deo gamyeon dwe janha
Я сделаю ещё шаг навстречу, хорошо?
Haruedo sucheonbeonssik
Тысячи раз на дню
Ni moseubeul dwe nwe igo saenggakhaesseo
Я думал об этом, представляя твоё лицо,
Naege haetdeon mojin maldeul
Все слова, что ты сказала,
Geussaneulhan nunbic chagaun pyojeongdeul
Твои небрежные глаза, равнодушные выражения.
Neoncham yeppeun saram ieotjanha
Ты была такой красивой,
Neoncham yeppeun saram ieotjanha
Ты была такой красивой,
Jebal naege ireoji marajwo
Прошу, не делай этого со мной,
Neon nal jal aljanha
Ты же меня знаешь.
Oh girl
О, девочка,
Geuddae gabyeopge han mari
Ты сделала всё так неловко,
Jinjja gabyeopge mandeureo, uri sail
Сделала всё так чертовски неловко, нашу историю.
Iksukham iranke mueotboda museounjul molla
Не знаю, неловко ли это или что-то ещё,
Ni sokmamdo molla, gyeolgug huhoe gadeukhan neowaui ibyeolkkaji
Не знаю, о чём ты думаешь, твоё смятение, твоя внезапная развязка.
Nali galsurog keojyeoga, ni binjarin
Может быть, я тебе надоел, надоедливый,
Oh shit
Чёрт,
Areumdapdeon uri kkocbate mureul jwobwado, da
Даже если я отвечу на наши глупые сообщения в Какао,
Chueokdeulman mangaehanchae geuriumui hyangman ppumeo nawa
Останутся лишь воспоминания, наполненные ароматом смеха.
Neol dasi bolsuitdamyeon na,
Если я увижу тебя снова,
Nae modeun geor boyeojugopa
Я хочу отдать тебе всё,
Neol kkwag ana ttwigoitneun nae mam
Моё сердце, которое всё ещё бьётся ради тебя,
Kkog da neoege jeonhagopa na
Хочу передать его тебе,
For real for real
По настоящему, по настоящему.
I jinsimi nipume angilttaekkaji
Этот искренний разум до конца.
Geunyang nal anajwo
Просто обними меня,
Nareul jom anajwo
Просто обними меня немного,
Amu mal malgoseo
Ничего не говоря,
Naege dallyeowajwo
Прильни ко мне,
Werobgo buranhagiman hanmameuro
Я просто жду тебя,
Ireohke neol gidari go itjanha
Одинокий и жалкий.
Nan neoreul saranghae
Я люблю тебя,
Nan neoreul saranghae
Я люблю тебя,
Gin chimmok sokeseo
В глубокой тишине,
Sori nae wechilge
Я крикну,
Eoriseokgo nayakhagiman han nae maeumeul
Мое сердце, которое может быть только неловким и робким.





Авторы: Vc Lamont Veasey, Veesee L Veesee L Veasey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.