First Time - V перевод на немецкий

First Time

Oh yeah, alright
Tell me if it's cool
Baby
Me and you should just get going
Never mind if we've got work today

Lay your head down
Girl
Meet me in my own world
Lay back and let go
We'll be back before anybody knows

Don't go denying
Take a sip and try it, yeah
Cos you know I like your flavors too, girl

I look good on you baby and
You look good on me baby so
Let's just look good together
Together

I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Baby for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good
Yeah

It ain't too hard to
Imagine me and you
You crack a smile
Cos I know you hear me when I say

I look good on ya baby and
You look good on me baby so
Let's just look good together
Together
Oh baby

I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Baby for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good
And you know it's for the first time
I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Baby for the first time

I feel alive
Feel your love
Feels so good

Tell me can you feel it?
Baby can you feel the vibe?
Can you feel the love?
Feels so good when you show me love
For the first time
When we're making love
Say it with me if you feel me
Tell me can you feel the vibe?
Can you feel the love?
For the first time
When we're making love
Feels so good when you show me love
Come on

I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Baby for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good

I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Tell me is it for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good
And you know it's for the first time

I look good on ya baby and
You look good on me baby so
Let's just look good together
Together

Oh baby

I'm feeling your vibe girl
I'm feeling it nice now
And you know it's for the first time

I look good on you baby and
You look good on me baby so
Let's just look good together
Together
Together

Erstes Mal

Oh ja, in Ordnung
Sag mir, ob es cool ist
Baby
Du und ich sollten einfach loslegen
Vergiss, dass wir heute Arbeit haben

Leg deinen Kopf ab
Mädchen
Triff mich in meiner eigenen Welt
Lehn dich zurück und lass los
Wir sind zurück, bevor es jemand merkt

Leugne es nicht
Nimm einen Schluck und probier es, ja
Denn du weißt, ich mag auch deinen Geschmack, Mädchen

Ich steh dir gut, Baby, und
Du stehst mir gut, Baby, also
Lass uns einfach zusammen gut aussehen
Zusammen

Ich spüre deine Schwingung
Spüre die Liebe
Fühlt sich so richtig an
Baby, zum ersten Mal
Ich fühle mich lebendig
Spüre deine Liebe
Fühlt sich so gut an
Ja

Es ist nicht zu schwer
Sich dich und mich vorzustellen
Du lächelst
Denn ich weiß, du hörst mich, wenn ich sage

Ich steh dir gut, Baby, und
Du stehst mir gut, Baby, also
Lass uns einfach zusammen gut aussehen
Zusammen
Oh Baby

Ich spüre deine Schwingung
Spüre die Liebe
Fühlt sich so richtig an
Baby, zum ersten Mal
Ich fühle mich lebendig
Spüre deine Liebe
Fühlt sich so gut an
Und du weißt, es ist zum ersten Mal
Ich spüre deine Schwingung
Spüre die Liebe
Fühlt sich so richtig an
Baby, zum ersten Mal

Ich fühle mich lebendig
Spüre deine Liebe
Fühlt sich so gut an

Sag mir, kannst du es fühlen?
Baby, kannst du die Schwingung fühlen?
Kannst du die Liebe fühlen?
Fühlt sich so gut an, wenn du mir Liebe zeigst
Zum ersten Mal
Wenn wir uns lieben
Sag es mit mir, wenn du mich fühlst
Sag mir, kannst du die Schwingung fühlen?
Kannst du die Liebe fühlen?
Zum ersten Mal
Wenn wir uns lieben
Fühlt sich so gut an, wenn du mir Liebe zeigst
Komm schon

Ich spüre deine Schwingung
Spüre die Liebe
Fühlt sich so richtig an
Baby, zum ersten Mal
Ich fühle mich lebendig
Spüre deine Liebe
Fühlt sich so gut an

Ich spüre deine Schwingung
Spüre die Liebe
Fühlt sich so richtig an
Sag mir, ist es zum ersten Mal
Ich fühle mich lebendig
Spüre deine Liebe
Fühlt sich so gut an
Und du weißt, es ist zum ersten Mal

Ich steh dir gut, Baby, und
Du stehst mir gut, Baby, also
Lass uns einfach zusammen gut aussehen
Zusammen

Oh Baby

Ich spüre deine Schwingung, Mädchen
Ich fühle es jetzt gut
Und du weißt, es ist zum ersten Mal

Ich steh dir gut, Baby, und
Du stehst mir gut, Baby, also
Lass uns einfach zusammen gut aussehen
Zusammen
Zusammen