V - Heartbeat - перевод текста песни на немецкий

Heartbeat - Vперевод на немецкий




Heartbeat
Herzschlag
I've, been waiting all night
Ich, habe die ganze Nacht gewartet
Now turn off the lights
Mach jetzt die Lichter aus
'Cus I can't wait anymore
Denn ich kann nicht länger warten
And you, got that look in your eyes
Und du, hast diesen Blick in deinen Augen
And I'm burning up, to get what I've waited for
Und ich brenne darauf, zu bekommen, worauf ich gewartet habe
And oh oh oh
Und oh oh oh
Give me a chance to let me show you how I feel
Gib mir eine Chance, dir zu zeigen, wie ich fühle
Oh how I feel
Oh wie ich fühle
And oh oh oh
Und oh oh oh
I wanna love you, wanna show you I'm for real
Ich will dich lieben, will dir zeigen, dass ich es ernst meine
For real
Ernsthaft
I can feel your heartbeat, racing
Ich kann deinen Herzschlag fühlen, wie er rast
I can hear your body calling me
Ich kann deinen Körper hören, wie er mich ruft
I can feel your heartbeat, racing
Ich kann deinen Herzschlag fühlen, wie er rast
So tell me baby, what's it gonna be?
Also sag mir, Baby, wie soll es sein?
Oh oh oh
Oh oh oh
I, feel so alive
Ich fühle mich so lebendig
So alive, when I'm holding you close
So lebendig, wenn ich dich im Arm halte
And I, just wanna give you
Und ich, will dir nur geben
Affection, when you need it the most
Zuneigung, wenn du sie am meisten brauchst
I treasure every moment, I need to see your face
Ich schätze jeden Moment, ich muss dein Gesicht sehen
I swear that I'm in heaven, when my hand around your waist
Ich schwöre, ich bin im Himmel, wenn meine Hand um deine Taille liegt
And all that it takes is, just one touch
Und alles, was es braucht, ist nur eine Berührung
Kisses so sweet, it's never enough
Küsse so süß, es ist nie genug
And I can feel your heartbeat, racing
Und ich kann deinen Herzschlag fühlen, wie er rast
I can hear your body calling me
Ich kann deinen Körper hören, wie er mich ruft
And I can feel your heartbeat, racing
Und ich kann deinen Herzschlag fühlen, wie er rast
So tell me baby, what's it gonna be?
Also sag mir, Baby, wie soll es sein?
Uh oh (Uh oh)
Uh oh (Uh oh)
So tell me baby, what's it gonna be?
Also sag mir, Baby, wie soll es sein?
And now that, it's just me and you
Und jetzt, da wir allein sind
The only, thing that I wanna do
Das Einzige, was ich tun will
Is touch on your body, the way that you like
Ist deinen Körper berühren, so wie du es magst
Wanna give you good loving, all through the night
Will dich gut lieben, die ganze Nacht hindurch
Heartbeat, racing
Herzschlag, rast
I can feel your heartbeat, racing
Ich kann deinen Herzschlag fühlen, wie er rast
I can feel your heartbeat, racing
Ich kann deinen Herzschlag fühlen, wie er rast
Uh oh oh
Uh oh oh
Uh oh
Uh oh
I can feel your heartbeat, racing
Ich kann deinen Herzschlag fühlen, wie er rast





Авторы: 影山 敏彦


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.