V - Stop The Tears - перевод текста песни на русский

Stop The Tears - Vперевод на русский




Stop The Tears
Останови слёзы
You broken hurting
Ты сломлена, тебе больно,
Your life is torn in two
Твоя жизнь разорвана надвое.
You're searching for an answer
Ты ищешь ответ,
For the way he treated you
За то, как он с тобой обошёлся.
But I feel if it was me by your side
Но я чувствую, если бы я был рядом с тобой,
There'd be no pain 'cause you'd be alright
Не было бы боли, потому что с тобой всё было бы в порядке.
I'll wipe the tears from your eyes
Я вытру слёзы с твоих глаз.
Baby don't cry 'cause you know I'll be there to stop the tears from falling
Детка, не плачь, ведь ты знаешь, я буду рядом, чтобы остановить слёзы,
Need someone around then girl, I swear, I hope it's me you're calling
Нужен кто-то рядом, тогда, девочка, клянусь, я надеюсь, ты позвонишь мне.
I'll be the sun after the storm
Я буду солнцем после шторма,
Wrapped in my arms forever more
Завернутая в мои объятия навсегда.
Baby don't cry 'cause you know that I'm here to stop your tears from falling
Детка, не плачь, ведь ты знаешь, что я здесь, чтобы остановить твои слёзы.
Don't cry
Не плачь.
Realise
Осознай,
Your soul will heal in time
Твоя душа со временем исцелится.
Attention
Внимание,
Some affection
Немного ласки -
Is what you need to find
Вот что тебе нужно найти.
I feel I gotta let you know
Я чувствую, что должен дать тебе знать,
That i'll give you love
Что я подарю тебе любовь,
A real kind of love
Настоящую любовь,
'Cause seeing you like this hurts so much
Потому что видеть тебя такой так больно.
Baby don't cry 'cause you know I'll be there to stop the tears from falling
Детка, не плачь, ведь ты знаешь, я буду рядом, чтобы остановить слёзы,
Need someone around then girl, I swear, I hope it's me you're calling
Нужен кто-то рядом, тогда, девочка, клянусь, я надеюсь, ты позвонишь мне.
I'll be the sun after the storm
Я буду солнцем после шторма,
Wrapped in my arms forever more
Завернутая в мои объятия навсегда.
Baby don't cry 'cause you know that I'm here to stop your tears from falling
Детка, не плачь, ведь ты знаешь, что я здесь, чтобы остановить твои слёзы.
If you're lost in the cold
Если ты потерялась в холоде,
Nowhere to go
Некуда идти,
Baby hold on
Детка, держись,
I'll guide you home
Я провожу тебя домой.
Free from the pain
Освобождённая от боли,
Happy again
Снова счастливая,
But until then
Но до тех пор
Oh
О,
Baby don't cry 'cause you know I'll be there to stop the tears from falling
Детка, не плачь, ведь ты знаешь, я буду рядом, чтобы остановить слёзы,
Need someone around then girl, I swear, I hope it's me you're calling
Нужен кто-то рядом, тогда, девочка, клянусь, я надеюсь, ты позвонишь мне.
I'll be the sun after the storm
Я буду солнцем после шторма,
Wrapped in my arms forever more
Завернутая в мои объятия навсегда.
Baby don't cry 'cause you know that I'm here to stop your tears from falling
Детка, не плачь, ведь ты знаешь, что я здесь, чтобы остановить твои слёзы.
Baby don't cry 'cause you know I'll be there to stop the tears from falling
Детка, не плачь, ведь ты знаешь, я буду рядом, чтобы остановить слёзы,
Need someone around then girl, I swear, I hope it's me you're calling
Нужен кто-то рядом, тогда, девочка, клянусь, я надеюсь, ты позвонишь мне.
I'll be the sun after the storm
Я буду солнцем после шторма,
Wrapped in my arms forever more
Завернутая в мои объятия навсегда.
Baby don't cry 'cause you know that I'm here to stop your tears from falling
Детка, не плачь, ведь ты знаешь, что я здесь, чтобы остановить твои слёзы.
Oh yeah
О да,
Stop your tears from falling
Остановлю твои слёзы.





Авторы: Tim Woodcock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.