Текст и перевод песни V2 - 背徳の瞳~Eyes of Venus~
あの日
愛が始まった
в
тот
день
началась
любовь.
空が赤く燃え出した
небо
горело
красным.
何も伝えずに
ничего
мне
не
сказав.
瞳だけ見ていた
я
просто
смотрел
себе
в
глаза.
そして夜が始まった
а
потом
наступила
ночь.
愛を手のひらにのせた
я
вкладываю
любовь
в
свою
ладонь.
天使のささやき
Шепот
Ангелов
僕は抱きしめた
я
обняла
его.
Close
your
love...
Закрой
свою
любовь...
I
just
wanna
feel
you
in
my
dream
Я
просто
хочу
чувствовать
тебя
во
сне
孤独に抱かれ
в
одиночестве
犠牲の時間に流される
это
будет
смыто
во
время
жертвоприношения.
美徳に紛れ
за
добродетели.
Eyes
of
Venus
Глаза
Венеры
懐かしく
清らかな
Ностальгический
и
чистый
星を探していた
я
искал
звезду.
いつからか
悲しみの
с
какого-то
момента
...
迷路
彷徨う日
День
Блуждания
По
Лабиринту
愛を偽った
ты
лгал
о
любви.
交わす言葉失った
я
потерял
дар
речи.
歌声が響く
Поющий
голос
отдается
эхом.
永遠の宇宙に
В
вечной
Вселенной
それが夢だから
потому
что
это
моя
мечта.
瞳だけ見ていた
я
просто
смотрел
себе
в
глаза.
Close
your
love...
Закрой
свою
любовь...
I
just
wanna
feel
you
in
my
dream
Я
просто
хочу
чувствовать
тебя
во
сне.
孤独に抱かれて
Пребывание
в
одиночестве
犠牲の時間に流される
это
будет
смыто
во
время
жертвоприношения.
美徳に紛れて
Посреди
добродетели
Eyes
of
Venus
Глаза
Венеры
濡れた瞳に心が
Мое
сердце
в
моих
влажных
глазах.
乱れて言えない
я
не
могу
сказать,
что
это
беспорядок.
Close
your
eyes...
Закрой
глаза...
You
loved
me
with
your
lie
and
vice
Ты
любил
меня
своей
ложью
и
пороком.
I
can′t
erase
my
memory
Я
не
могу
стереть
свою
память.
Eyes
of
Venus
Глаза
Венеры
V2...
V2...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.