Текст и перевод песни V6 - CHANCE! (Karaoke)

チャンス到来 (チャンス到来)
僕にちょーだい (僕にちょーだい)
本気オーライ (Na Na Na)
誰にも譲れない 絶好球 Does It?
You Gotta Make It
そうトキメけ!

それは僕の中に潜んでいた
大和魂に火がついた瞬間
人生 きっと初の関ヶ原
多分他の誰かにとっては
とるに足らないただの木曜日だろうけど
そんな事は関係ない

思い切り深呼吸して
あのフィールドへ戻ってゆこう
バテちゃいないか?
気合いはどうだ?
モチベーション充分で

チャンス到来 (チャンス到来)
僕にちょーだい (僕にちょーだい)
本気オーライ (Na Na Na)
どフリーでもらう
このごっつぁんGOAL!

さぁちょーだい (僕にちょーだい)
今夜どーだい (今夜どーだい)
ヤル気オールナイト (Na Na Na)
誰にも譲れない 絶好球 Does It?
You Gotta Make It
そうトキメけ!

いつか君は君の背中の
白い小さな羽根に気付き
ワンルームのベルサイユを飛び出した
シンデレラもジャンヌダルクも
一歩前に出たオンナの「正解」
そーでしょ? なんも気にする事はない

誰も皆人生にひとつ
びっくり箱持ってんだ
用意はいいか?
メイクはどうだ?
ファンデーション充分で

チャンス到来 (チャンス到来)
愛し放題 (愛し放題)
元気貰い (Na Na Na)
バブリーな夜に
ほらイッちゃって

Aohちょーだい (僕にちょーだい)
Moon Light×2 (Moon Light×2)
ヤル気オールナイト (Na Na Na)
誰にも譲らない 一等賞 Does It?
You Gotta Make It
さぁキラメけ!

チャンス到来 (チャンス到来)
僕にちょーだい (僕にちょーだい)
本気オーライ (Na Na Na)
どフリーでもらう
このごっつぁんGOAL!

さぁちょーだい (僕にちょーだい)
今夜どーだい (今夜どーだい)
ヤル気オールナイト (Na Na Na)
誰にも譲れない Yeah!

チャンス到来 (チャンス到来)
愛し放題 (愛し放題)
元気貰い (Na Na Na)
バブリーな夜に
ほらイッちゃって

Aohちょーだい (僕にちょーだい)
Moon Light×2 (Moon Light×2)
ヤル気オールナイト (Na Na Na)
誰にも譲らない 一等賞 Does It?
You Gotta Make It
そうトキメけ!

Приход шанса (Приход шанса)
Дай мне руку (дай мне руку)
Смотрите больше (Na Na Na) на Facebook
Отличный мяч, который никому нельзя передать, не так ли?
Ты должен сделать так,
чтобы это было правильно, это правильно, это правильно, это правильно.

это таилось внутри меня.
В тот момент, когда душа ямато загорелась,
это была первая сэкигахара в моей жизни.
может быть, для кого-то другого
нет, это просто четверг.
это не имеет значения.

сделайте глубокий вдох.
давайте вернемся к тому полю.
ты устал?
как твой настрой?
я был достаточно мотивирован.

Приход шанса (Приход шанса)
Дай мне руку (дай мне руку)
Смотрите больше (Na Na Na) на Facebook
Это отличная игра, но я не знаю, как в нее играть.
Это моя цель!

давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером.
Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На)
Отличный мяч, который никому нельзя передать, не так ли?
Ты должен сделать так,
чтобы это было правильно, это правильно, это правильно, это правильно.

однажды ты окажешься на спине.
я заметила маленькое белое перышко,
выпрыгнувшее из Версаля, в одной комнате.
золушка, Жанна д'Арк.
"Правильный ответ" женщины, которая вышла на шаг вперед,
верно? здесь не о чем беспокоиться.

у каждого в жизни есть что-то одно.
я удивлен. у меня есть коробка.
вы готовы?
как твой макияж?
фундамента вполне достаточно.

Приход шанса (Приход шанса)
Все-что-ты-можешь-Любить (Все-что-ты-можешь-Любить)
Смотрите больше (Na Na Na) на Facebook
В игристую ночь
давай, давай, давай, давай, давай, давай.

Аох Чодай (я чодай)
Лунный свет×2 (Лунный свет×2)
Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На)
Я никому не отдам первый приз, не так ли?
Ты должен сделать это,
давай, давай, давай, давай.

Приход шанса (Приход шанса)
Дай мне руку (дай мне руку)
Смотрите больше (Na Na Na) на Facebook
Это отличная игра, но я не знаю, как в нее играть.
Это моя цель!

давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером.
Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На)
Я не могу отдать это никому, да!

Приход шанса (Приход шанса)
Все-что-ты-можешь-Любить (Все-что-ты-можешь-Любить)
Смотрите больше (Na Na Na) на Facebook
В игристую ночь
давай, давай, давай, давай, давай, давай.

Аох Чодай (я чодай)
Лунный свет×2 (Лунный свет×2)
Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На) - Всю ночь (На-На-На)
Я никому не отдам первый приз, не так ли?
Ты должен сделать так,
чтобы это было правильно, это правильно, это правильно, это правильно.