Hands UP!OK? - V6 перевод на немецкий

Hands UP!OK?

Let's get up! Together!
怒濤の7DAYSの幕があいたぜ
Let's! スイッチON!
こんなミュージック鳴らして
テンション上げたら
なんでも出来そうさ
いいぜ 大胆にゆこう!

SO!!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
晴れバレするような 1DAY生きまSHOW!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
惚れボレするような 1WEEK見せまSHOW!
悩んでもいい
ぶつかればいい
現在を出し切れ!
だから Hands UP! Are you Ready? Hands UP! OK?

Let's stand up! Boys! そしてGirls
君に とっても大事な誰かがいるなら
Let's! スイッチON!
そうハートのBEATが
シンクロナイズするのさ
寂しくなんかないよ
いいぜ 一緒に飛びだそう!

SO!!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
晴れバレするような 1DAY生きまSHOW!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
惚れボレするような 1WEEK見せまSHOW!
迷ってもいい
弾ければいい
現在を楽しめ!
だから Hands UP! Are you Ready? Hands UP! OK?

Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby! ×2

SO!!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
晴れバレするような 1DAY生きまSHOW!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
惚れボレするような 1WEEK見せまSHOW!
熱くなりゃいい
本気になりゃいい
現在、生きまくれ!
だから Hands UP! Are you Ready? Hands UP! OK?

Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby! ×2

Hände hoch! OK?

Stehen wir auf! Zusammen!
Der Vorhang für stürmische 7 TAGE hat sich geöffnet!
Let's! Einschalten!
Wenn wir solche Musik spielen
Und die Spannung steigern
Fühlt es sich an, als könnten wir alles schaffen
Okay, gehen wir es mutig an!

SO!!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
Leben wir einen TAG strahlend klar! SHOW!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
Zeigen wir eine WOCHE zum Verlieben! SHOW!
Du darfst Sorgen haben
Du darfst ruhig anecken
Gib jetzt alles!
Deshalb Hands UP! Are you Ready? Hands UP! OK?

Stehen wir auf! Boys! Und Girls!
Wenn du jemanden hast, der dir sehr wichtig ist
Let's! Einschalten!
Ja, der BEAT des Herzens
Wird synchronisieren
Du bist gar nicht einsam
Okay, lass uns zusammen loslegen!

SO!!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
Leben wir einen TAG strahlend klar! SHOW!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
Zeigen wir eine WOCHE zum Verlieben! SHOW!
Du darfst zögern
Du darfst aus dir herausgehen
Genieße die Gegenwart!
Deshalb Hands UP! Are you Ready? Hands UP! OK?

Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby! ×2

SO!!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
Leben wir einen TAG strahlend klar! SHOW!
Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby!
Zeigen wir eine WOCHE zum Verlieben! SHOW!
Du darfst leidenschaftlich werden
Du darfst es ernst meinen
Lebe jetzt, was das Zeug hält!
Deshalb Hands UP! Are you Ready? Hands UP! OK?

Hands UP! Are you Ready? Hands UP! Baby! ×2