Текст и перевод песни V6 - OK
Slow
down
もう
急がないでいいか
予定はTime
over
Ralentis,
on
n'a
plus
besoin
de
se
précipiter,
le
programme
est
dépassé
携帯のAlarmはSilent
mode
どうしようもない
L'alarme
de
mon
téléphone
est
en
mode
silencieux,
on
ne
peut
rien
faire
まずは落ち着こうか...
濃い目のBlack
coffee
Calme-toi
d'abord...
un
café
noir
corsé
めくるめく記憶に
まだ覚めない熱
Je
me
souviens
encore
de
la
chaleur
qui
ne
s'est
pas
estompée
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Baiser
de
la
nuit,
la
nuit
dernière!?
キミは忘れてるの?
my
flavor
Tu
as
oublié
? Mon
parfum
いたずらに笑い
ボクに囁くOK
OK?
Tu
te
moques
et
me
murmures
OK
OK?
なんて
Sweetest
night!
もっとキミを感じていたい
Quelle
nuit
la
plus
douce!
J'ai
envie
de
te
sentir
davantage
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
OK...
Encore
une
fois,
dans
mes
bras,
OK?
OK!?
OK...
Why
she
cried?
目が離せないや
惹かれてしまう
Pourquoi
elle
a
pleuré
? Je
ne
peux
pas
détacher
mon
regard,
je
suis
attiré
par
elle
Juicyに艶めく口唇
強がりなwords
Tes
lèvres
juteuses
et
brillantes,
des
paroles
arrogantes
絶妙な距離感で
溶けるような
Your
eyes
blink
Une
distance
idéale,
tes
yeux
clignent
comme
si
tu
fondais
堕ちてゆく
more
crazy
もう
抗えない
my
heart
Je
suis
de
plus
en
plus
fou,
je
ne
peux
plus
résister
à
mon
cœur
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Baiser
de
la
nuit,
la
nuit
dernière!?
二度と会えないなんて
my
god!!
On
ne
se
reverra
plus
jamais,
mon
dieu
!!
いたずらに笑い
ボクを惑わすOK
OK?
Tu
te
moques
et
me
fais
perdre
la
tête,
OK
OK?
なんて
Deepest
love!
もっとキミを感じていたい
Quel
amour
profond!
J'ai
envie
de
te
sentir
davantage
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
Encore
une
fois,
dans
mes
bras,
OK?
OK!?
鼓動はmusic
加速するbeat
止まないrefrain
今夜も
Mon
cœur
bat
comme
une
musique,
le
rythme
s'accélère,
le
refrain
ne
s'arrête
pas
ce
soir
(I
miss
your
lips
OK?)
(Tes
lèvres
me
manquent
OK?)
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Baiser
de
la
nuit,
la
nuit
dernière!?
キミは忘れてるの?
Tu
as
oublié
?
いたずらに笑い
ボクに囁くOK
OK?
Tu
te
moques
et
me
murmures
OK
OK?
なんて
Sweetest
night!
もっとキミを感じていたい
Quelle
nuit
la
plus
douce!
J'ai
envie
de
te
sentir
davantage
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
Encore
une
fois,
dans
mes
bras,
OK?
OK!?
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Baiser
de
la
nuit,
la
nuit
dernière!?
二度と会えないなんて
my
god!!
On
ne
se
reverra
plus
jamais,
mon
dieu
!!
いたずらに笑い
ボクを惑わすOK
OK?
Tu
te
moques
et
me
fais
perdre
la
tête,
OK
OK?
なんて
Deepest
love!
もっとキミを感じていたい
Quel
amour
profond!
J'ai
envie
de
te
sentir
davantage
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
Encore
une
fois,
dans
mes
bras,
OK?
OK!?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.