Текст и перевод песни V7 CLUB feat. Севак Ханагян - Улетай

Улетай

В ночь у окна (Джа - моя, моя любовь)
Мысли разгоняют кровь (Джа - моя, моя любовь)
Взят без всяких лишних слов (Джа - моя, моя любовь)
Музыка наших дворов (Джа - моя, моя любовь)

Город, что в ярких цветах - маленький Лас-Вегас
В подпольных игровых на суете в сиренах
От любви до ненависти в целый километр шаг
(Джа - моя, моя любовь); По-другому тут никак

Времена меняются и выбраться из тупика
Можно лишь покинув комнату зоны комфорта!
В этом деле без любви никак, и я вновь
Джа - моя, моя любовь! Джа - моя, моя любовь!

Джа - любовь! Джа - моя любовь!
Джа - моя, моя любовь! Джа - моя, моя любовь!
Джа - любовь! Джа - моя любовь!
Джа - моя, моя любовь! Джа - моя, моя любовь!

Ты улетай! Как можно дальше беги
Не для тебя эти сны
Им не дожить, им не дожить до весны
Ты улетай! Как можно дальше беги
Не для тебя эти сны
Им не дожить, им не дожить до весны

Время от времени, память затеяны, время летит
Там во Вселенной - рисованном мире - миф я и ты
В том ином мешеть, больно в сердце щель
Но нам надо было так и никак иначе факт

Фирд держал над нами страх и на разны берегах (точнее)
Отпустит лишь наверняка (точнее)
Не смоет болю никогда
Вериш или нет, чувствую внутри рассвет

Бред на фет, теперь любовь играет в человек
Блэк эффект, и мир меняет цвет
В этом деле без любви никак и я вновь
Джа - моя, моя любовь, Джа - моя, моя любовь

Джа - любовь! Джа - моя любовь!
Джа - моя, моя любовь! Джа - моя, моя любовь!
Джа - любовь! Джа - моя любовь!
Джа - моя, моя любовь! Джа - моя, моя любовь!

Ты улетай! Как можно дальше беги
Не для тебя эти сны
Им не дожить, им не дожить до весны
Ты улетай! Как можно дальше беги
Не для тебя эти сны
Им не дожить, им не дожить до весны

Ты улетай! Как можно дальше беги
Не для тебя эти сны
Им не дожить, им не дожить до весны
Ты улетай! Как можно дальше беги
Не для тебя эти сны
Им не дожить, им не дожить до весны

Ты улетай...

S'envoler

La nuit à la fenêtre (Le jazz est ma, mon amour)
Les pensées accélèrent le sang (Le jazz est ma, mon amour)
Pris sans paroles inutiles (Le jazz est ma, mon amour)
La musique de nos cours (Le jazz est ma, mon amour)

Ville qui brille de mille feux - petit Las Vegas
Dans des jeux clandestins sur la vanité des sirènes
De l'amour à la haine, un kilomètre entier à parcourir
(Le jazz est ma, mon amour) ; Autrement, c'est impossible ici

Les temps changent et sortir de l'impasse
N'est possible qu'en quittant la pièce de sa zone de confort !
En cette affaire, sans amour, c'est impossible, et encore une fois
Le jazz est ma, mon amour ! Le jazz est ma, mon amour !

Le jazz est l'amour ! Le jazz est mon amour !
Le jazz est ma, mon amour ! Le jazz est ma, mon amour !
Le jazz est l'amour ! Le jazz est mon amour !
Le jazz est ma, mon amour ! Le jazz est ma, mon amour !

S'envole ! Cours le plus loin possible
Ces rêves ne sont pas pour toi
Ils ne survivront pas, ils ne survivront pas jusqu'au printemps
S'envole ! Cours le plus loin possible
Ces rêves ne sont pas pour toi
Ils ne survivront pas, ils ne survivront pas jusqu'au printemps

De temps en temps, la mémoire est pleine de tromperies, le temps vole
Là-bas dans l'univers - un monde dessiné - un mythe, toi et moi
Dans cet autre monde, la douleur est un trou dans le cœur
Mais il fallait que ça soit ainsi, et c'est un fait qu'il n'en soit pas autrement

La peur était au-dessus de nous, et sur les différentes rives (pour être précis)
Il ne lâchera prise que sûrement (pour être précis)
La douleur ne s'effacera jamais
Que tu le croies ou non, je sens le lever du soleil à l'intérieur

Le délire sur le feutre, maintenant l'amour joue à l'être humain
Effet noir, et le monde change de couleur
En cette affaire, sans amour, c'est impossible, et encore une fois
Le jazz est ma, mon amour, le jazz est ma, mon amour

Le jazz est l'amour ! Le jazz est mon amour !
Le jazz est ma, mon amour ! Le jazz est ma, mon amour !
Le jazz est l'amour ! Le jazz est mon amour !
Le jazz est ma, mon amour ! Le jazz est ma, mon amour !

S'envole ! Cours le plus loin possible
Ces rêves ne sont pas pour toi
Ils ne survivront pas, ils ne survivront pas jusqu'au printemps
S'envole ! Cours le plus loin possible
Ces rêves ne sont pas pour toi
Ils ne survivront pas, ils ne survivront pas jusqu'au printemps

S'envole ! Cours le plus loin possible
Ces rêves ne sont pas pour toi
Ils ne survivront pas, ils ne survivront pas jusqu'au printemps
S'envole ! Cours le plus loin possible
Ces rêves ne sont pas pour toi
Ils ne survivront pas, ils ne survivront pas jusqu'au printemps

S'envole...