Текст и перевод песни V8 - Irresponsible

Irresponsible

I don't know but maybe I'm the only who thinks that
Life don't need to be so hard like many people take it

I got a roomie who's so paranoid like you don't
Have to sleep or rest 'fore you're ever gonna make it

Pre-chorus:
I'll wake when I wanna
Well, that's my business
To make things easy
And you call it laziness

I swear I swear I'm not the type who's
Awake through the night and through the noon

You may think and say I'm irresponsible
But maybe that's the way some people are built

I swear I swear my own view is
Make life easy for yourself, make it a rule.

The cycle I've been running for a while now
Seems to work for me like
I was freaking thin now I am adding weight

Waking up at ten I feel so lazy
I don't feel like doing anything
My brain's on low usage

Pre-chorus
I'll sleep my day out
And make my self numb
Press phone all through
The course of the shining sun

Tag
When it goes up and when it goes down
I'll be the king in my lazy town
When it goes up and when it goes down
I'll still be king in my lazy town

I swear I swear I'm not the type who's
Awake through the night and through the noon
You may think and say I'm irresponsible
But maybe that's the way some people are built
I swear I swear my own view is
Make life easy for yourself, make it a rule.

I swear I swear I'm not the type who's
Awake through the night and through the noon
You may think and say I'm irresponsible
But maybe that's the way some people are built
I swear I swear my own view is
Make life easy for yourself, make it a rule.

Irresponsable

Je ne sais pas, mais peut-être que je suis la seule à penser que
La vie n'a pas besoin d'être aussi dure que beaucoup de gens la prennent

J'ai une colocataire qui est tellement paranoïaque que tu ne
Peux pas dormir ou te reposer avant de réussir

Pré-refrain :
Je me réveillerai quand je veux
Eh bien, c'est mon affaire
Pour rendre les choses faciles
Et tu appelles ça de la flemme

Je jure que je ne suis pas du genre à
Être réveillé toute la nuit et toute la journée

Tu peux penser et dire que je suis irresponsable
Mais peut-être que c'est comme ça que certains sont faits

Je jure que ma propre vision est
Rendre la vie facile pour soi-même, en faire une règle.

Le cycle que je fais depuis un moment maintenant
Semble marcher pour moi comme
J'étais maigre maintenant je prends du poids

Se réveiller à dix heures, je me sens tellement fainéant
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit
Mon cerveau est en faible utilisation

Pré-refrain
Je vais dormir toute la journée
Et me faire engourdir
Appuyer sur le téléphone tout au long
Du parcours du soleil brillant

Tag
Quand il monte et quand il descend
Je serai le roi de ma ville paresseuse
Quand il monte et quand il descend
Je serai toujours le roi de ma ville paresseuse

Je jure que je ne suis pas du genre à
Être réveillé toute la nuit et toute la journée
Tu peux penser et dire que je suis irresponsable
Mais peut-être que c'est comme ça que certains sont faits
Je jure que ma propre vision est
Rendre la vie facile pour soi-même, en faire une règle.

Je jure que je ne suis pas du genre à
Être réveillé toute la nuit et toute la journée
Tu peux penser et dire que je suis irresponsable
Mais peut-être que c'est comme ça que certains sont faits
Je jure que ma propre vision est
Rendre la vie facile pour soi-même, en faire une règle.