V8 - Maligno (En Vivo (Tema Inedito)) - перевод текста песни на русский

Maligno (En Vivo (Tema Inedito)) - V8перевод на русский




Maligno (En Vivo (Tema Inedito))
Злой (В Живую (Неизданная Песня))
Harto de cargar con cruces
Устал нести кресты
De esta cruel realidad
Этой жестокой реальности
Pactaré con el demonio
С дьяволом заключу договор
Y mi alma le he de entregar.
И душу ему отдам.
A cambio le pediré,
Взамен попрошу у него,
Me exima de todo mal
Избавить меня от всех бед
Mujeres, poderes, placeres, dinero,
Женщин, силы, удовольствия, деньги,
Duraznos y algo más.
Персики и кое-что еще.
Yo te daré lo que me pidas,
Я дам тебе то, что ты попросишь,
Nada imposible a ti te será,
Ничего невозможного для тебя не будет,
Pero tu alma va a ser mía
Но твоя душа будет моей
Por toda la eternidad.
На всю вечность.
Yo te daré lo que me pidas,
Я дам тебе то, что ты попросишь,
Nada imposible a ti te será
Ничего невозможного для тебя не будет,
Pero tu alma va a ser mía
Но твоя душа будет моей
Por toda la eternidad.
На всю вечность.
Maligno
Злой
Maligno
Злой
Ha pasado varios años desde que pacté
Прошло много лет с тех пор, как я заключил договор
De todo lo prometido nada recibí
Ничего из обещанного я не получил
Sólo que cuando llegue el minuto final
Знаю только, что когда наступит последний миг
Pasaré a ser residente de un sitio infernal.
Я стану обитателем адского места.
Yo te daré lo que me pidas
Я дам тебе то, что ты попросишь,
Nada imposible a ti te será
Ничего невозможного для тебя не будет,
Pero tu alma va a ser mía
Но твоя душа будет моей
Por toda la eternidad.
На всю вечность.
Yo te daré lo que me pidas
Я дам тебе то, что ты попросишь,
Nada imposible a ti te será
Ничего невозможного для тебя не будет,
Pero tu alma va a ser mía
Но твоя душа будет моей
Por toda la eternidad.
На всю вечность.
Maligno
Злой
Maligno
Злой





Авторы: Ricardo Horacio Iorio, Ricardo Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.