Текст и перевод песни V8 - Antes que los viejos reyes
Antes que los viejos reyes
Before the old kings
Seres
dañados
sujetos
al
mal,
Damaged
beings
subject
to
evil,
Mutilaron
a
quién
quiso
amar,
Mutilated
who
wanted
to
love,
Cambiar,
renovar
o
tan
solo
reir.
Change,
renew
or
just
laugh.
Con
falsas
historias,
quisieron
callar,
With
false
stories,
they
wanted
to
silence,
Las
almas
que
en
la
inmensidad
del
mar,
The
souls
that
in
the
vastness
of
the
sea,
Ahogaron
el
grito
que
desvaneció
su
vivir.
Drowned
out
the
scream
that
made
their
life
vanish.
Rompe
tus
horas
pensando,
antes
que
los
viejos
reyes,
Break
your
hours
thinking,
before
the
old
kings,
Entonen
un
falso
himno
de
amor,
Intone
a
false
hymn
of
love,
Y
su
resplandor
queme
almas
inocentes.
And
its
glow
burns
innocent
souls.
Sé
un
ejemplo
de
tu
pensar.
Be
an
example
of
your
thinking.
Brinda
tu
tiempo
a
quienes
vendrán,
Give
your
time
to
those
who
will
come,
Pues
alta
es
la
torre
a
destruir.
For
the
tower
to
be
destroyed
is
high.
Y
con
la
base
de
dar
y
querer,
And
with
the
basis
of
giving
and
wanting,
Será
mas
facil
comprender,
It
will
be
easier
to
understand,
La
forma
de
zafar
del
fin.
The
way
to
escape
the
end.
Rompe
tus
horas
pensando,
antes
que
los
viejos
reyes
Break
your
hours
thinking,
before
the
old
kings
Entonen
un
falso
himno
de
amor,
Intone
a
false
hymn
of
love,
Y
su
resplandor
queme
almas
inocentes,
And
its
glow
burns
innocent
souls,
Queme
almas
inocentes.
Burns
innocent
souls.
No
meditamos
la
eternidad,
We
do
not
meditate
eternity,
Pues
la
ocultan
nuestros
sueños.
For
our
dreams
hide
it.
Quienes
quemaron
la
identidad,
Those
who
burned
the
identity,
De
nuestras
almas,
con
su
fuego.
Of
our
souls,
with
their
fire.
Rompe
tus
horas
pensando,
antes
que
los
viejos
reyes,
Break
your
hours
thinking,
before
the
old
kings,
Entonen
un
falso
himno
de
amor,
Intone
a
false
hymn
of
love,
Y
su
resplandor
queme
almas
inocentes,
And
its
glow
burns
innocent
souls,
Queme
almas
inocentes.
Burns
innocent
souls.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Iorio, Alberto Horacio Zamarbide
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.