Текст и перевод песни V8 - Antes que los viejos reyes

Antes que los viejos reyes

Seres dañados sujetos al mal,
Mutilaron a quién quiso amar,
Cambiar, renovar o tan solo reir.
Con falsas historias, quisieron callar,
Las almas que en la inmensidad del mar,
Ahogaron el grito que desvaneció su vivir.
Rompe tus horas pensando, antes que los viejos reyes,
Entonen un falso himno de amor,
Y su resplandor queme almas inocentes.
Sé un ejemplo de tu pensar.
Brinda tu tiempo a quienes vendrán,
Pues alta es la torre a destruir.
Y con la base de dar y querer,
Será mas facil comprender,
La forma de zafar del fin.
Rompe tus horas pensando, antes que los viejos reyes
Entonen un falso himno de amor,
Y su resplandor queme almas inocentes,
Queme almas inocentes.
No meditamos la eternidad,
Pues la ocultan nuestros sueños.
Quienes quemaron la identidad,
De nuestras almas, con su fuego.
Rompe tus horas pensando, antes que los viejos reyes,
Entonen un falso himno de amor,
Y su resplandor queme almas inocentes,
Queme almas inocentes.

Avant que les vieux rois

Des êtres brisés, soumis au mal,
Ont mutilé celui qui voulait aimer,
Changer, renouveler ou simplement rire.
Avec de fausses histoires, ils ont voulu faire taire,
Les âmes qui dans l'immensité de la mer,
Ont noyé le cri qui a fait disparaître leur vie.
Briser tes heures en pensant, avant que les vieux rois,
Chantent un faux hymne d'amour,
Et leur éclat brûle les âmes innocentes.
Sois un exemple de ta pensée.
Offre ton temps à ceux qui viendront,
Car la tour est haute à détruire.
Et avec la base de donner et d'aimer,
Il sera plus facile de comprendre,
La façon de s'échapper de la fin.
Briser tes heures en pensant, avant que les vieux rois
Chantent un faux hymne d'amour,
Et leur éclat brûle les âmes innocentes,
Brûle les âmes innocentes.
Nous ne méditons pas l'éternité,
Car elle est cachée par nos rêves.
Ceux qui ont brûlé l'identité,
De nos âmes, avec leur feu.
Briser tes heures en pensant, avant que les vieux rois,
Chantent un faux hymne d'amour,
Et leur éclat brûle les âmes innocentes,
Brûle les âmes innocentes.