Текст и перевод песни V8 - Ideando la Fuga
Ideando la Fuga
Замысливая побег
Hoy
desperté,
a
un
nuevo
día,
Сегодня
утром
я
пробудился
De
esta
cruenta
realidad,
к
этой
жестокой
реальности,
Que
nos
imponen,
ante
su
gozo,
которую
навязывают
нам,
купаясь
в
наслаждении,
Fuerzas
siniestras
del
mal.
зловещие
силы
зла.
Masturbando
mi
mente
con
lo
inmoral,
Они
развращают
мой
разум
безнравственностью,
Quitándome
el
tiempo
a
pensar,
лишают
меня
времени
на
размышления,
En
expulsar
de
mi
mente,
на
изгнание
из
моего
разума
Su
sembrado
mal.
их
посеянного
зла.
Quiero
pensar,
y
comprender,
Я
хочу
думать
и
понимать,
Cual
es
mi
tarea
acá.
каково
мое
предназначение
здесь.
Tal
vez
será,
poder
vivir,
Возможно,
это
будет
способность
жить,
Sin
tener
presente
el
fin.
не
задумываясь
о
конце.
El
futuro
es
destrucción,
Будущее
- это
разрушение,
Lo
veo
a
mi
alrededor.
я
вижу
это
вокруг
себя.
Todo
fue
obra
de
quien
И
все
это
- дело
рук
того,
Primero
su
mente
entregó.
кто
первым
покорился.
Ante
la
facíl
tentación
del
mal,
Перед
легким
искушением
зла,
De
esas
fuerzas
siniestras,
этих
зловещих
сил,
Que
hoy
manejan
el
rumbo
de
la
humanidad.
которые
ныне
управляют
судьбой
человечества.
¿Es
tarde
ya
para
salir
Уже
слишком
поздно,
чтобы
свернуть
De
este
rumbo
hasta
el
fin?
с
этого
пути
к
концу?
Detengan
ya,
ese
ideal
Остановите
уже
эту
идею
De
querer
todo
y
no
dar.
хотеть
все
и
ничего
не
давать.
Después
de
unirnos
podremos
pensar,
Когда
мы
объединимся,
мы
сможем
подумать,
En
dar
el
paso
final,
сделать
последний
шаг
Y
expulsar
de
nuestras
mentes
и
очистить
наши
умы
Su
sembrado
mal.
от
их
посеянного
зла.
Seré
el
primero,
en
comenzar,
Я
буду
первым,
кто
начнет,
Junto
al
son
del
metal!
со
звуками
металла!
A
destruir
las
barreras
Разрушая
преграды,
Que
impiden
mi
pensar.
которые
мешают
мне
думать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Honorio Zamarbide, Daniel Osvaldo Civile, Nestor Gustavo Rowek, Ricardo Horacio Iorio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.