Текст и перевод песни V8 - La Mano Maldita
Solo
sangre
has
de
ver,
miedo
y
espanto,
Tu
ne
verras
que
du
sang,
de
la
peur
et
de
l'horreur,
El
temor,
el
dolor
ahogado
en
llanto.
La
peur,
la
douleur
noyée
dans
les
pleurs.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
La
main
maudite,
viendra
te
chercher,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
Elle
te
conduira
en
enfer.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Sentant
la
mort,
tu
pourras
observer,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
Comme
la
solitude
est
obscure.
Duerman
en
paz,
el
llegará,
Dors
en
paix,
il
arrivera,
La
venganza
es
del
metal.
La
vengeance
est
du
métal.
Tarde
es
ya,
para
lamentar,
Il
est
trop
tard
pour
le
regretter,
El
rito
cruel
de
Satanás.
Le
rituel
cruel
de
Satan.
Miseria,
hambre
y
pudrición,
Misère,
faim
et
putréfaction,
Conviven
en
este
mundo.
Coexistent
dans
ce
monde.
Pobres
que
claman,
por
un
mendrugo,
Les
pauvres
qui
crient
pour
une
bouchée
de
pain,
Ricos
que
se
convierten
en
sus
verdugos.
Les
riches
qui
se
transforment
en
leurs
bourreaux.
Guerras
de
sangre
y
sufrimiento,
Guerres
de
sang
et
de
souffrance,
Macabra
perversión,
piras
ardiendo.
Perversion
macabre,
bûchers
brûlants.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
La
main
maudite,
viendra
te
chercher,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
Elle
te
conduira
en
enfer.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Sentant
la
mort,
tu
pourras
observer,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
Comme
la
solitude
est
obscure.
La
mano
maldita,
te
vendrá
a
buscar,
La
main
maudite,
viendra
te
chercher,
Al
infierno
te
ha
de
llevar.
Elle
te
conduira
en
enfer.
Sintiendo
la
muerte,
podrás
observar,
Sentant
la
mort,
tu
pourras
observer,
Que
oscura
que
es
la
soledad.
Comme
la
solitude
est
obscure.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.