Tragico Siglo - V8 перевод на немецкий

Tragico Siglo

Suscitando signos,
Anuncian que han de venir
Las huestes del cielo,
De los tiempos es el fin.

Guárdate limpio de engaños,
No quemes tu ser.
Temes el pasado perder,
Y no el espíritu del Señor.

Un trágico siglo
Quema conciencias aquí,
En tierra de ciegos
Que no saben elegir.

Cierra tus ojos a la evasión,
Aléjala de ti.
Aunque simule en ayuda venir,
Todo culmina en una ilusión.

Un gran sacrificio
En la cruz hizo por mí,
La sangre del Cristo
Mi aflicción vino a cubrir.

Cierra tus ojos a la evasión,
Aléjala de ti.
Aunque simule en ayuda venir,
Todo culmina en una ilusión.

Tragisches Jahrhundert

Zeichen hervorrufend,
Verkünden sie, dass kommen werden
Die Heerscharen des Himmels,
Der Zeiten ist das Ende.

Halte dich rein von Täuschungen,
Verbrenne nicht dein Sein.
Du fürchtest, die Vergangenheit zu verlieren,
Und nicht den Geist des Herrn.

Ein tragisches Jahrhundert
Verbrennt hier Gewissen,
Im Land der Blinden,
Die nicht zu wählen wissen.

Schließe deine Augen vor der Flucht,
Halte sie fern von dir.
Auch wenn sie vorgibt, zu Hilfe zu kommen,
Alles mündet in einer Illusion.

Ein großes Opfer
Hat er am Kreuz für mich gebracht,
Das Blut Christi
Kam, meine Bedrängnis zu bedecken.

Schließe deine Augen vor der Flucht,
Halte sie fern von dir.
Auch wenn sie vorgibt, zu Hilfe zu kommen,
Alles mündet in einer Illusion.