V9 - Come Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни V9 - Come Back




Come Back
Reviens
First name better, last name ever
Premier nom meilleur, dernier nom pour toujours
You can never fuck with me I′ll stay forever
Tu ne peux jamais me faire chier, je resterai pour toujours
Word to my brother, searching for the better
Mot à mon frère, à la recherche du meilleur
This is no vandada, I'm searching for the better
Ce n'est pas du vandada, je cherche le meilleur
Y′all look at me
Vous me regardez
Do you think I'm going off stronger?
Penses-tu que je vais devenir plus fort ?
Maybe you don't wanna talk about the shit anymore
Peut-être que tu ne veux plus parler de cette merde
Maybe take it back for the moment, reminisce the performance
Peut-être que tu devrais la reprendre pour le moment, revivre la performance
There is something in your mind, tellin′ listen to the brother
Il y a quelque chose dans ton esprit, dis-lui d'écouter le frère
Okay, some people go another round, makin′ mistakes is part of a human
Ok, certains font un autre tour, faire des erreurs fait partie de l'être humain
Maybe I don't understand the shit
Peut-être que je ne comprends pas cette merde
Tell me how to keep the candle lite, but okay
Dis-moi comment garder la bougie allumée, mais bon
I understand the people need a space to reason the things in their head
Je comprends que les gens ont besoin d'un espace pour raisonner les choses dans leur tête
But maybe, listen to when I say
Mais peut-être, écoute quand je dis
Last stop is fuckin′ childish play
Le dernier arrêt est un putain de jeu d'enfants
They took the action hopin' for another reaction
Ils ont pris l'action en espérant une autre réaction
Nothin′ but me, now I'm standin′ my own two feet
Rien que moi, maintenant je suis debout sur mes deux pieds
They took the action hopin' for another reaction
Ils ont pris l'action en espérant une autre réaction
Nothin' but me, now I′m standin′ my own two
Rien que moi, maintenant je suis debout sur mes deux pieds
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Listen to me when I spit this verse hoe
Écoute-moi quand je crache ce couplet, salope
Look at me now when I send you back home
Regarde-moi maintenant quand je te renvoie chez toi
Look at me now when I'm pushing back foe
Regarde-moi maintenant quand je te repousse, mec
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Listen to me when I spit this verse hoe
Écoute-moi quand je crache ce couplet, salope
Look at me now when I send you back home
Regarde-moi maintenant quand je te renvoie chez toi
Look at me now when I′m pushin' back foe
Regarde-moi maintenant quand je te repousse, mec
Okay what the fuck you talkin′ 'bout?
Ok, de quoi tu parles ?
Pressurizing different minds
Mettre la pression sur des esprits différents
Tellin′ mutherfuckers that I'm goin' out for the night
Dire aux connards que je vais sortir pour la nuit
Breakin′ light, breakin′ minds
Briser la lumière, briser les esprits
The shit make me feel alive, fake it or not they likes
La merde me fait me sentir vivant, faux ou pas, ils aiment
Well, okay mutherfuckers talkin' shit
Eh bien, ok, les connards parlent de merde
Like the cup of melanin
Comme la tasse de mélanine
People don′t know I'll be changing my way after it
Les gens ne savent pas que je vais changer ma façon de faire après
Taking it, claiming it, thinkin′ you have a bit
Le prendre, le revendiquer, penser que tu en as un peu
I've been tellin′ you yeah, you own none of it
Je te l'ai dit, oui, tu n'en possèdes rien
Now I'm making may way, lettin' the hoe, you stay that way
Maintenant, je fais mon chemin, laissant la salope, tu restes comme ça
Making my path its a right or to the left
Faire mon chemin, c'est à droite ou à gauche
Yeah, nothin′ ever be and you be it like that
Ouais, rien ne sera jamais et tu seras comme ça
When it′s too late you give up
Quand il est trop tard, tu abandonnes
Asking for help, it makes us return
Demander de l'aide, cela nous fait revenir
I'm done with pushing people forward, making myself smaller
J'en ai fini de pousser les gens en avant, de me rendre plus petit
Now it′s really you against yourself
Maintenant, c'est vraiment toi contre toi-même
They took the action hopin' for another reaction
Ils ont pris l'action en espérant une autre réaction
Nothin′ but me, now I'm standin′ my own two feet
Rien que moi, maintenant je suis debout sur mes deux pieds
They took the action hopin' for another reaction
Ils ont pris l'action en espérant une autre réaction
Nothin' but me, now I′m standin′ my own two
Rien que moi, maintenant je suis debout sur mes deux pieds
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Listen to me when I spit this verse hoe
Écoute-moi quand je crache ce couplet, salope
Look at me now when I send you back home
Regarde-moi maintenant quand je te renvoie chez toi
Look at me now when I'm pushing back foe
Regarde-moi maintenant quand je te repousse, mec
Go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y
Listen to me when I spit this verse hoe
Écoute-moi quand je crache ce couplet, salope
Look at me now when I send you back home
Regarde-moi maintenant quand je te renvoie chez toi
Look at me now when I′m pushin' back foe
Regarde-moi maintenant quand je te repousse, mec
They took the action hopin′ for another reaction
Ils ont pris l'action en espérant une autre réaction
Nothin' but me, now I′m standin' my own two feet
Rien que moi, maintenant je suis debout sur mes deux pieds
They took the action hopin' for another reaction
Ils ont pris l'action en espérant une autre réaction
Nothin′ but me, now I′m standin' my own two feet
Rien que moi, maintenant je suis debout sur mes deux pieds






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.