VACÍO - Фотик - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VACÍO - Фотик




Фотик
Appareil photo
Мои глаза, как зум от фотоаппарата
Mes yeux, comme le zoom d'un appareil photo
Я пытаюсь всё на тебе рассмотреть
J'essaie de tout voir sur toi
Похоже, в этом клубе начнётся война
On dirait que la guerre va commencer dans ce club
Если ты снимешь с себя хотя бы жакет
Si tu enlèves ne serait-ce que ta veste
Я знаю, что нам делать, делать
Je sais ce qu'on doit faire, faire
Мы будем танцевать
On va danser
Смотрю на твоё тело, твоё тело
Je regarde ton corps, ton corps
Малышка, мне нужно бежать
Bébé, je dois courir
Я снял её, как фотик
Je l'ai prise, comme un appareil photo
Теперь я её котик (мяу)
Maintenant je suis son chat (miaou)
Она мой наркотик
Elle est ma drogue
На ней пиздатый топик
Elle porte un top de fou
И я снял его, как фотик (фотик)
Et je l'ai retiré, comme un appareil photo (appareil photo)
Погладь меня, я котик (мяу)
Caresse-moi, je suis un chat (miaou)
Бэйби, ты наркотик мой
Bébé, tu es ma drogue
Я снял её, как фотик
Je l'ai prise, comme un appareil photo
Теперь я её котик
Maintenant je suis son chat
Она мой наркотик
Elle est ma drogue
На ней пиздатый топик
Elle porte un top de fou
И я снял его, как фотик
Et je l'ai retiré, comme un appareil photo
Погладь меня, я котик
Caresse-moi, je suis un chat
Бэйби, ты наркотик мой
Bébé, tu es ma drogue
(Ха-а-а)
(Ha-a-a)
Я как Венсан Кассель, ты Моника Беллуччи
Je suis comme Vincent Cassel, tu es Monica Bellucci
Если тебя обидит кто-то он сразу получит
Si quelqu'un te fait du mal - il va le regretter
Бэйби, не пей так много, я за тебя волнуюсь
Bébé, ne bois pas autant, je m'inquiète pour toi
Хотя ты милая пиздец, но всё равно волнуюсь
Même si tu es incroyablement mignonne, je m'inquiète quand même
Мы валяемся на дороге среди машин
On est allongés sur la route, parmi les voitures
Ты смеёшься, а я в ахуе с твоей красоты
Tu ris et je suis époustouflé par ta beauté
Наверное, раньше бы я зассал к такой подойти
Je pense que j'aurais eu peur d'aborder une fille comme toi avant
Но теперь подходят они
Mais maintenant ils s'approchent
Я снял её, как фотик
Je l'ai prise, comme un appareil photo
Теперь я её котик (мяу)
Maintenant je suis son chat (miaou)
Она мой наркотик
Elle est ma drogue
На ней пиздатый топик
Elle porte un top de fou
И я снял его, как фотик (фотик)
Et je l'ai retiré, comme un appareil photo (appareil photo)
Погладь меня, я котик (мяу)
Caresse-moi, je suis un chat (miaou)
Бэйби, ты наркотик мой
Bébé, tu es ma drogue
Я снял её, как фотик
Je l'ai prise, comme un appareil photo
Теперь я её котик
Maintenant je suis son chat
Она мой наркотик
Elle est ma drogue
На ней пиздатый топик
Elle porte un top de fou
И я снял его, как фотик
Et je l'ai retiré, comme un appareil photo
Погладь меня, я котик
Caresse-moi, je suis un chat
Бэйби, ты наркотик мой
Bébé, tu es ma drogue





Авторы: васильев николай михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.