VADIM NEMIL - История твоей жизни - перевод текста песни на немецкий

История твоей жизни - VADIM NEMILперевод на немецкий




История твоей жизни
Die Geschichte deines Lebens
Красивая маска (а-а)
Schöne Maske (a-a)
Так любишь претворяться (а-а)
Du tust so gern so (a-a)
Ты всем улыбаешься (о-о)
Du lächelst allen zu (o-o)
Но я не верю
Doch ich glaube dir nicht
Все эмоции скрываются (скрываются)
Alle Gefühle bleiben verborgen (verborgen)
Каждый день не меняется (не меняется)
Jeder Tag bleibt gleich (bleibt gleich)
Постоянно извиняешься (а-а)
Ständig entschuldigst du dich (a-a)
Да что с тобой не так (а)
Was nur mit dir nicht stimmt (a)
Я буду наблюдать я буду создавать
Ich werd beobachten, ich werd erschaffen
Эту историю твоей жизни
Diese Geschichte deines Lebens
Я буду рисовать образы в тетрадь
Ich werd Bilder ins Heft zeichnen
Только аккуратней будет сложно
Nur vorsichtig, es wird schwer sein
Дай угадаю дела у тебя плохо (плохо)
Lass mich raten, Dinge steh'n schlecht (schlecht)
Не понимают в школе тебе так одиноко (одиноко)
Kein Verständnis in der Schule, so einsam (einsam)
Друзей у тебя нету постоянная тревога что ты)
Keine Freunde, ständige Ängste (und was du)
И что ты будешь делать ты будешь работать
Und was du tun wirst - arbeiten geh'n
Ты заведёшь канал на ютубе (йоу народ с вами я Зезод)
Du startest Kanal auf YouTube (Hey Leute, hier bin ich Zesod)
И будешь делать вид что ты кому-то нужен (кому-то нужен)
Tu so als bräuchte jemand dich (jemand dich)
Ты не сможешь любить (бить), не сможешь сказать (что)
Du kannst nicht lieben, sag's auch nicht (was)
Ты будешь бояться о чём-то мечтать (ва-а)
Du wagst nicht zu träumen wovon (wa-a)
Ты уйдёшь с учёбы чтобы стало лучше (стало)
Du brichst das Studium ab für Besserung (Besserung)
Начнёшь делать вид то что ты не скучный
Tust jetzt so als wärst nicht langweilig
Ты будешь добиваться чего сам не хочешь (хочешь)
Du jägst nach Dingen die du nie wolltest (wolltest)
Но руки не опустишь ведь иначе ты сдохнешь
Doch du gibst nicht auf, sonst gehst du ein
Я буду идти куда захочу
Ich geh wohin ich selber will
Ты будешь идти куда я скажу
Und du gehst wohin ich sag
Не собьёшься с пути ведь я сбиться не смог
Du wirst nicht abkommen, ich kam nicht ab
Ведь я всё ещё не сдох
Denn ich bin immer noch da
Я буду наблюдать я буду создавать (буду создавать)
Ich werd beobachten ich werd erschaffen (werd erschaffen)
Эту историю твоей жизни
Diese Geschichte deines Lebens
Я буду рисовать (буду рисовать)
Ich werd zeichnen (werd zeichnen)
Образы в тетрадь
Bilder ins Heft
Только аккуратней будет сложно
Nur vorsichtig wird schwer sein
Я буду наблюдать я буду создавать (буду создавать)
Ich werd beobachten ich werd erschaffen (werd erschaffen)
Эту историю твоей жизни
Diese Geschichte deines Lebens
Я буду рисовать (буду рисовать)
Ich werd zeichnen (werd zeichnen)
Образы в тетрадь (образы в тетрадь)
Bilder ins Heft (Bilder ins Heft)
Только аккуратней будет сложно
Nur vorsichtig wird schwer sein






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.