Текст и перевод песни Vàgner - Vagner - Cataflam

Vagner - Cataflam

Tudod többnyire ébren, félig-egészen, érzem
Lüktet az ér a fejemben, ha fáj
Hol az a szer - szerezz, itt van a pénzem, gyerünk
Nyelvemre teszlek kis Cataflam
Vigyázz, elindult felfelé a vérben
Hajóval, ne is szólj hozzám,
Vágjunk itt át kissé merészen,
Balra az ösztönök útvonalán,
Hozzám ha érsz is
Nem érzem, kívül csendes a táj
Ma a fejem a diszkó, te lehetsz a DJ
Számolj vissza, rajta indul a banzáj --iáj-iáj-iáj

Soha nem leszel képben, ha nem figyelsz éppen
Mikor kijön a lány, szemében magány
Vele egy fickó kicsit San Francisco a hely
De ez mégiscsak a budai vár

Vigyázz, elindult felfelé a vérben
Hajóval, ne is szólj hozzám,
Vágjunk itt át kissé merészen,
Balra az ösztönök útvonalán,
Hozzám ha érsz is
Nem érzem, kívül csendes a táj
Ma a fejem a diszkó, te lehetsz a DJ
Számolj vissza, rajta indul a banzáj --iáj-iáj-iáj

Igazán szépek a fejben a hangok a képek
Izgalmas, ahogy rád gondolok éppen
A fejben a diszkó és most San Francisco
A nyúl üregében az a tegnapi fickó
Jön, egy gondolat színes feldobom az égre
Ha sárga lett tojás, ha fekete méreg

Vagner - Cataflam

Tu sais, je suis souvent réveillé, à moitié, je le sens
Mon artère bat dans ma tête, quand ça fait mal
Où est ce médicament - procure-le, j'ai l'argent, allons-y
Je pose un petit Cataflam sur ma langue
Attention, il a commencé à monter dans mon sang
En bateau, ne me parle pas,
Faisons un détour audacieux ici,
À gauche, sur la route des instincts,
Si tu me rejoins aussi
Je ne le sens pas, le paysage est calme à l'extérieur
Aujourd'hui, ma tête est une discothèque, tu peux être le DJ
Compte à rebours, allez, le carnaval commence - iáj-iáj-iáj

Tu ne seras jamais au courant, si tu ne fais pas attention
Quand la fille sort, elle a de la solitude dans les yeux
Avec elle, un mec, San Francisco est un peu l'endroit
Mais c'est quand même le château de Buda

Attention, il a commencé à monter dans mon sang
En bateau, ne me parle pas,
Faisons un détour audacieux ici,
À gauche, sur la route des instincts,
Si tu me rejoins aussi
Je ne le sens pas, le paysage est calme à l'extérieur
Aujourd'hui, ma tête est une discothèque, tu peux être le DJ
Compte à rebours, allez, le carnaval commence - iáj-iáj-iáj

Les sons et les images dans ma tête sont vraiment beaux
C'est excitant, comme je pense à toi en ce moment
La discothèque dans ma tête et maintenant San Francisco
Le type d'hier dans le terrier du lapin
Il arrive, une pensée colorée que je lance dans le ciel
Si c'est jaune, c'est un œuf, si c'est noir, c'est du poison