Текст и перевод песни Vàgner - Vagner - Jeladó

Vagner - Jeladó

Nézem a távolt, élhetnénk bárhol,
Végtelen Hortobágy.
Szemem a tájon, mint gyönyörű lányon,
Ez itt az ezüst nyár.
Könnyű a szívem, lebeg a vízen,
A napfény süt le ránk.
Meztelen testtel állunk most ketten,
Az ózonlyuk kitetovál.

Jeladó lettem az antenna bennem,
Jeladó lettem igen,
Messze sugárzom, de nem magyarázom,
Messze sugárzom igen,
Az üzenet itt van, de nem értik mások
Az üzenet itt van, igen
A kommunikáció megszakadt mától
Igen, igen, igen

Maradj csak távol, legyél most bárhol,
Ne bolygasd az aurám.
Asztrális testem kivetítettem,
A lelkem máshol jár.
Kozmikus ének, lehet, hogy play back,
Ami a fejemben szól.
Hangok és képek, rútak és szépek,
Pokoli rádió.

Jeladó lettem az antenna bennem,
Jeladó lettem igen,
Messze sugárzom, de nem magyarázom,
Messze sugárzom igen,
Az üzenet itt van, de nem értik mások
Az üzenet itt van, igen
A kommunikáció megszakadt mától
Igen, igen, igen

Nézed az égen, amint elsuhan éppen,
Egy fényes léghajó
Elvinne téged, ha megkéred szépen
és történne valami jó.
Fentről lenézve nyugodt az élet,
Nincs komplikáció.
Az üzenet távol is elérhet téged,
Egy új generáció.

Jeladó lettem az antenna bennem,
Jeladó lettem igen,
Messze sugárzom, de nem magyarázom,
Messze sugárzom igen,
Az üzenet itt van, de nem értik mások
Az üzenet itt van, igen
A kommunikáció megszakadt mától
Igen, igen, igen

Vagner - Jeladó

Je regarde au loin, nous pourrions vivre n'importe où,
La grande plaine de Hortobágy.
Mes yeux sur le paysage, comme sur une belle fille,
C'est ici l'été argenté.
Mon cœur est léger, il flotte sur l'eau,
Le soleil brille sur nous.
Nous sommes nus, nous deux, debout,
Le trou d'ozone tatoué.

Je suis devenu un émetteur, l'antenne en moi,
Je suis devenu un émetteur, oui,
Je rayonne au loin, mais je n'explique pas,
Je rayonne au loin, oui,
Le message est là, mais les autres ne le comprennent pas
Le message est là, oui
La communication est interrompue à partir d'aujourd'hui
Oui, oui, oui

Reste loin, sois où tu veux maintenant,
Ne perturbe pas mon aura.
J'ai projeté mon corps astral,
Mon âme est ailleurs.
Chant cosmique, peut-être un playback,
Ce qui résonne dans ma tête.
Sons et images, laids et beaux,
Radio infernale.

Je suis devenu un émetteur, l'antenne en moi,
Je suis devenu un émetteur, oui,
Je rayonne au loin, mais je n'explique pas,
Je rayonne au loin, oui,
Le message est là, mais les autres ne le comprennent pas
Le message est là, oui
La communication est interrompue à partir d'aujourd'hui
Oui, oui, oui

Tu regardes dans le ciel, alors qu'il passe,
Un dirigeable brillant
Il t'emmènerait si tu le demandais gentiment
et que quelque chose de bon arrive.
Vue d'en haut, la vie est calme,
Pas de complications.
Le message peut te parvenir de loin,
Une nouvelle génération.

Je suis devenu un émetteur, l'antenne en moi,
Je suis devenu un émetteur, oui,
Je rayonne au loin, mais je n'explique pas,
Je rayonne au loin, oui,
Le message est là, mais les autres ne le comprennent pas
Le message est là, oui
La communication est interrompue à partir d'aujourd'hui
Oui, oui, oui