VALANTINO - 00:00 - перевод текста песни на русский

00:00 - VALANTINOперевод на русский




00:00
00:00
Savoir faire, sans même parler d'savoir faire
Уметь делать, даже не говоря об умении делать
Savoir s'taire, devant les gens qui peuvent te faire
Уметь молчать перед людьми, которые могут тебе сделать
Savoir plaire, aux go qui l'méritent le plus
Уметь нравиться тем цыпочкам, которые этого заслуживают больше всего
Savoir faire (Être au summum) savoir faire (Être au summum)
Уметь делать (быть на высоте) уметь делать (быть на высоте)
Tous les soirs j'me mets en scène
Каждый вечер я выхожу на сцену
J'donne de l'amour j'trouve du seum
Я дарю любовь, я нахожу тоску
Dans mes rêves j'ai la vie saine
В моих мечтах у меня здоровая жизнь
En train d'recompter l'oseille
Пересчитываю деньги
Il faut qu'j'me lève de la chaise (Yiii)
Мне нужно встать со стула (Йиии)
Wow wow
Вау, вау
Il faut qu'j'me lève de la chaise
Мне нужно встать со стула
Il m'faut mon chateau dans l'ciel
Мне нужен мой замок на небесах
Ils veulent me couper la tête donc je coupe les ponts
Они хотят отрубить мне голову, поэтому я обрываю мосты
Plus j'en fais qu'à ma tête plus je marque des points
Чем больше я делаю по-своему, тем больше очков набираю
J'dors pas pour les tal donc j'vois passer le temps
Я не сплю ради этих болванов, поэтому я вижу, как проходит время
L'argent ça rend bête frère que t'en aies ou pas
Деньги делают глупыми, брат, есть они у тебя или нет
Une tête vide tu la remplis de c'que tu veux
Пустую голову ты наполняешь тем, чем хочешь
Et quand j'brillerai je sais que j'aurai peur de prendre feu
И когда я буду сиять, я знаю, что буду бояться загореться
Tu veux ma peau, igo viens m'faire sinon j'te fais
Ты хочешь моей шкуры, иди, сделай мне больно, иначе я сделаю тебе больно
Tout c'que tu m'dis, c'est dans ta tête pas dans les faits
Все, что ты мне говоришь, это у тебя в голове, а не на самом деле
Et ceux qui font le plus de bruit sont tous des faibles
И те, кто больше всего шумят, все слабаки
A minuit pile, en bas d'chez toi j'ramène mes fesses
Ровно в полночь, внизу у тебя дома, я притащу свою задницу
Tu veux ma peau, igo viens m'faire sinon j'te fais
Ты хочешь моей шкуры, иди, сделай мне больно, иначе я сделаю тебе больно
Tout c'que tu m'dis, c'est dans ta tête j'vois pas de faits
Все, что ты мне говоришь, это у тебя в голове, я не вижу фактов
Et ceux qui font le plus de bruit sont tous des faibles
И те, кто больше всего шумят, все слабаки
A minuit pile, en bas d'chez toi j'ramène mes fesses
Ровно в полночь, внизу у тебя дома, я притащу свою задницу
Y'a pas qu'ça qui com-on-ompte
Это не единственное, что имеет значе-е-ение
C'est tout c'qu'on m'a dit
Это все, что нам сказа-а-али
Tu trouves rarement des bon-on-ons
Ты редко находишь хоро-о-оших
C'est rien c'est la vie
Это ничто, это жизнь
J'ai du mal à répon-on-ondre
Мне трудно отве-е-ечать
Demande pas mon avis
Не спрашивай моего мнения
Si dans l'eau j'betom-on-on
Если в воде я уто-о-ону
Combien sautent du navire?
Сколько спрыгнет с корабля?
J'agis avant la passe (Frérot)
Я действую до паса (Братан)
Que déter pour la liasse (Frérot)
Что решает за пачку денег (Братан)
Rien qu'ils boivent la tasse (Igo)
Просто они пьют из чашки (Иди)
Rien qu'ils passent à la trappe (Reyo)
Просто они переходят к ловушке (Эй)
C'est du déjà-vu (Nan nan)
Это дежавю (Нет, нет)
Mais maintenant c'est moi qui t'le dis
Но теперь это я тебе говорю
C'est du déjà-vu
Это дежавю
Naaahh shit
Не-е-ет, блин
J'suis maybe the coolest la vraie vie c'est cruel mais
Я, может быть, самый крутой, настоящая жизнь жестока, но
Maintenant j'calcule pas trop la douleur
Теперь я не очень-то обращаю внимание на боль
A force de couler en s'achetant des colliers t'as dépensé
Постоянно просаживаясь, покупая себе безделушки, ты потратил
Tout l'fric coffré sous le sommier
Все бабки, спрятанные под матрасом
Maintenant que t'es bien loin du summum
Теперь, когда ты так далек от вершины
Tu back to the basic mais t'es trop à sec les narines dans
Ты возвращаешься к основам, но ты слишком сух, ноздри в
La cess t'as plus grand chose à perdre que tu grattes la piece
Грязи, тебе больше нечего терять, ты чешешь монетку
Et quand tu dois des thunes tu fais d'l'ASMR
И когда ты должен деньги, ты делаешь ASMR
Le moment présent m'fait pas kiffer
Настоящий момент меня не радует
J'm'en vais braquer l'avenir en X-ADV
Я собираюсь прожечь будущее на X-ADV
Tu veux ma peau, igo viens m'faire sinon j'te fais
Ты хочешь моей шкуры, иди, сделай мне больно, иначе я сделаю тебе больно
Tout c'que tu m'dis, c'est dans ta tête pas dans les faits
Все, что ты мне говоришь, это у тебя в голове, а не на самом деле
Et ceux qui font le plus de bruit sont tous des faibles
И те, кто больше всего шумят, все слабаки
A minuit pile, en bas d'chez toi j'ramène mes fesses
Ровно в полночь, внизу у тебя дома, я притащу свою задницу
Tu veux ma peau, igo viens m'faire sinon j'te fais
Ты хочешь моей шкуры, иди, сделай мне больно, иначе я сделаю тебе больно
Tout c'que tu m'dis, c'est dans ta tête j'vois pas de faits
Все, что ты мне говоришь, это у тебя в голове, я не вижу фактов
Et ceux qui font le plus de bruit sont tous des faibles
И те, кто больше всего шумят, все слабаки
A minuit pile, en bas d'chez toi j'ramène mes fesses
Ровно в полночь, внизу у тебя дома, я притащу свою задницу





Авторы: David Valantin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.