Monument - VALANTINO перевод на немецкий

Monument

J'évite de parler quand j'connais pas boy
J'évite de m'salire quand ça vaut pas l'coup
Je m'arrête pas de chercher même quand j'ai fait 100 fois l'tour
Plus l'discours est perché plus c'est sur j'fini dans l'coup
J'crois qu'c'est ça ma vie
La j'cours encore derrière un sale avenir
J'garde les deux yeux sur ma montre tant que mon heure n'est pas venu
Mais ça me tue
J'me dis qu'le son c'est peut-être la seule issue
La tête cassée mes pensées se cogne juste après l'samedi soir
Damn boy
Sa cours toujours après les pesos
Damn boy
Le son est bon les têtes se secouent
Damn boy
Y'a pas qu'la nuit que j'me pose des questions
Damn boy
Le cœur est dur l'histoire est très longue
Damn boy
Ça court toujours après les pesos
Damn boy
Le son est bon les têtes se secouent
Damn boy
Y'a pas qu'la nuit que j'me pose des questions
Damn boy
Le cœur est dur l'histoire est très longue
J'me bas pour ça j'reste pas à l'écart
Va bientôt falloir que les grands s'écartent
J'vais pas laisser l'destin dans les cartes
J'suis ce tableau qui rentre pas dans le cadre

J'me vide la tête pour faire la maille
Sheesh
J'vais m'balader
Tu sais qu't'es l'cadet de mes soucis
Bitch
On parle après
J'ai v'la l'inspi quand viens la night
Yeah
Les démons sortent
Après la bouteille j'prends le large
Yeah
Jte vide mon sac
Wow wow
Boy là ça taff faut que j'maîtrise le maniement
Afin qu'mes projets deviennent tous des monuments
Y'a peu d'confiance parce qu'il m'reste peu de sentiments
2 notes suffisent pour que mes projets soient immenses
Dis moi toi t'es ou quand, j'fais, l'taff
Hann hann
Dis moi dis moi toi t'es ou quand, c'est, sale

Dis moi dis moi toi t'es où la
Quand j'me démène ça fait des coups bas
J'avais senti donc j'misais pas grands choses
Quand j'suis d'sorti t'espères qu'on s'croise qu'on cause
Wow
J'mets les moyens, pour arriver à mes fins
De plus en plus minutieux boy l'équipe est remplie d'magiciens
Sa tombe bien, tu veux du sale vas-y tiens
J'veux être plus grand parmi les miens
La suite va t'faire vibrer sans fin
Des fois c'est claqué, mais toi tu dis qu'c'est sale
Des fois c'est rincé, des fois c'est l'paradise
Des fois c'est l'matin des fois c'est tard là night bby
T'espère que j'finisse blindé donc tu restes by my side

J'me vide la tête pour faire la maille
Sheesh
J'vais m'balader
Tu sais qu't'es l'cadet de mes soucis
Bitch
On parle après
J'ai v'la l'inspi quand viens la night
Yeah
Les démons sortent
Après la bouteille j'prends le large
Yeah
Jte vide mon sac
Wow wow
Boy la ça taff faut que j'maîtrise le maniement
Afin qu'mes projets deviennent tous des monuments
Y'a peu d'confiance parce qu'il m'reste peu de sentiments
2 notes suffisent pour que mes projets soient immenses
Dis moi toi t'es où quand, j'fais, l'taff
Hann hann
Dis moi dis moi toi t'es où quand, c'est, sale

Monument

Ich rede nicht, wenn ich mich nicht auskenne, Boy
Ich mache mich nicht schmutzig, wenn es sich nicht lohnt
Ich höre nicht auf zu suchen, selbst wenn ich schon hundertmal die Runde gemacht habe
Je abgehobener das Gerede, desto sicherer bin ich dabei
Ich glaube, das ist mein Leben
Ich renne immer noch einer miesen Zukunft hinterher
Ich habe meine Augen auf meiner Uhr, solange meine Zeit noch nicht gekommen ist
Aber es macht mich fertig
Ich sage mir, dass die Musik vielleicht der einzige Ausweg ist
Der Kopf ist kaputt, meine Gedanken stoßen an, direkt nach dem Samstagabend
Damn boy
Es wird immer noch den Pesos nachgejagt
Damn boy
Der Sound ist gut, die Köpfe wackeln
Damn boy
Nicht nur nachts stelle ich mir Fragen
Damn boy
Das Herz ist hart, die Geschichte ist sehr lang
Damn boy
Es wird immer noch den Pesos nachgejagt
Damn boy
Der Sound ist gut, die Köpfe wackeln
Damn boy
Nicht nur nachts stelle ich mir Fragen
Damn boy
Das Herz ist hart, die Geschichte ist sehr lang
Ich kämpfe dafür, ich bleibe nicht abseits
Bald müssen die Großen Platz machen
Ich werde das Schicksal nicht den Karten überlassen
Ich bin dieses Bild, das nicht in den Rahmen passt

Ich leere meinen Kopf, um Geld zu machen
Sheesh
Ich werde spazieren gehen
Du weißt, du bist das Geringste meiner Probleme
Bitch
Wir reden später
Ich habe 'ne Menge Inspiration, wenn die Nacht kommt
Yeah
Die Dämonen kommen raus
Nach der Flasche mache ich mich davon
Yeah
Ich schütte dir mein Herz aus
Wow wow
Boy, jetzt wird gearbeitet, ich muss die Handhabung meistern
Damit meine Projekte alle zu Monumenten werden
Es gibt wenig Vertrauen, weil mir wenig Gefühle geblieben sind
Zwei Noten reichen, damit meine Projekte riesig werden
Sag mir, wo bist du, wenn ich die Arbeit mache
Hann hann
Sag mir, sag mir, wo bist du, wenn es dreckig wird

Sag mir, sag mir, wo bist du jetzt
Wenn ich mich abrackere, gibt es miese Tricks
Ich hatte es geahnt, also habe ich nicht viel gesetzt
Wenn ich unterwegs bin, hoffst du, dass wir uns treffen und reden
Wow
Ich setze die Mittel ein, um meine Ziele zu erreichen
Immer akribischer, Boy, das Team ist voller Magier
Das trifft sich gut, du willst was Schmutziges, bitte sehr
Ich will größer sein unter den Meinen
Die Fortsetzung wird dich endlos vibrieren lassen
Manchmal ist es scheiße, aber du sagst, es ist geil
Manchmal ist es ausgelutscht, manchmal ist es das Paradies
Manchmal ist es morgens, manchmal ist es spät in der Nacht, Baby
Du hoffst, dass ich reich werde, also bleibst du an meiner Seite

Ich leere meinen Kopf, um Geld zu machen
Sheesh
Ich werde spazieren gehen
Du weißt, du bist das Geringste meiner Probleme
Bitch
Wir reden später
Ich habe 'ne Menge Inspiration, wenn die Nacht kommt
Yeah
Die Dämonen kommen raus
Nach der Flasche mache ich mich davon
Yeah
Ich schütte dir mein Herz aus
Wow wow
Boy, jetzt wird gearbeitet, ich muss die Handhabung meistern
Damit meine Projekte alle zu Monumenten werden
Es gibt wenig Vertrauen, weil mir wenig Gefühle geblieben sind
Zwei Noten reichen, damit meine Projekte riesig werden
Sag mir, wo bist du, wenn ich die Arbeit mache
Hann hann
Sag mir, sag mir, wo bist du, wenn es dreckig wird