Текст и перевод песни VALANTINO feat. Je.wav - Tendresse </3
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tendresse </3
Нежность </3
Pourquoi
tu
veux
chercher
autre
part
Зачем
ты
ищешь
где-то
ещё,
Des
comme
moi
il
n'y
en
a
pas
partout
Таких,
как
я,
не
сыщешь
вовек.
Une
fois
qu'on
l'a
fait
c'est
trop
tard
Один
неверный
шаг
– и
всё
мертво,
Ses
larmes
sèchent
dans
un
mouchoir
И
слёзы
высохнут
на
память,
детка.
Pourquoi
tu
veux
chercher
autre
part
Зачем
ты
ищешь
где-то
ещё,
Des
comme
moi
il
n'y
en
a
pas
partout
Таких,
как
я,
не
сыщешь
вовек.
Une
fois
qu'on
l'a
fait
c'est
trop
tard
Один
неверный
шаг
– и
всё
мертво,
Ses
larmes
sèchent
dans
un
mouchoir
И
слёзы
высохнут
на
память,
детка.
Maintenant
elle
m'parle
que
de
tendresse,
tendresse
Теперь
ты
твердишь
лишь
о
нежности,
о
нежности,
J'évite
quand
elle
parle
de
tendresse
nan
Я
увиливаю,
когда
ты
заводишь
про
нежность,
нет.
J'l'evite
quand
elle
m'parle
de
tendresse
Я
увиливаю,
когда
ты
заводишь
про
нежность.
J'suis
avec
mes
legueu
sans
press,
sans
stress
Я
с
моими
братьями,
без
спешки,
без
стресса,
J'l'evite
quand
elle
m'parle
de
tendresse
Я
увиливаю,
когда
ты
заводишь
про
нежность.
J'l'evite
quand
elle
m'parle
de
tendresse
Я
увиливаю,
когда
ты
заводишь
про
нежность.
Chérie
j'ai
peu
d'temps
pour
moi
j'peux
pas
t'en
donner
Детка,
у
меня
мало
времени,
я
не
могу
тебе
его
уделить,
On
m'dit
le
Val
prend
sur
toi
faut
pas
t'affoler
Говорят,
Вал
сводит
тебя
с
ума,
не
надо
торопиться.
T'façon
c'est
toutes
des
folles
Все
они
без
ума,
Elles
attendent
que
ces
sommes
Ждут
только
денег,
Et
crois-moi
qu'si
sa
flop
elles
s'taillent
dans
ton
sommeil
naann
И
поверь
мне,
если
всё
провалится,
они
сбегут,
пока
ты
спишь,
нет.
Le
vent
me
rapporte
que
des
soucis
Ветер
доносит
до
меня
лишь
проблемы,
J'sors
d'un
sous-sol
j'veux
faire
des
sous
seul
beyb
Я
выбрался
из
низов,
хочу
делать
деньги
сам,
детка.
J'deviens
nocif
devant
son
body
Я
становлюсь
одержимым,
когда
вижу
твое
тело,
Elle
en
profite
quand
j'me
mets
saoul
seul
Ты
пользуешься
этим,
когда
я
напиваюсь
в
одиночестве.
C'était
bien
à
la
base,
et
la
suite
on
la
connaît
Сначала
всё
было
хорошо,
а
чем
всё
кончилось,
мы
знаем.
C'est
mort
depuis
l'départ
bae
si
sa
flop
faut
pas
s'étonner
Всё
кончено
с
самого
начала,
детка,
если
облажаюсь
– не
удивляйся.
J'suis
dans
cette
shit
a
la
nage,
heureusement
qu'j'ai
des
collègues
Я
плыву
в
этом
дерьме,
к
счастью,
у
меня
есть
кореша.
Pendant
qu'j'tournais
des
pages,
toi
t'as
changé
Пока
я
переворачивал
страницу,
ты
сменила,
D'livre
il
parait
Говорят,
книгу,
Ouais
c'etait
bien
à
la
base,
et
la
suite
on
la
connaît
Да,
сначала
всё
было
хорошо,
а
чем
всё
кончилось,
мы
знаем.
C'est
mort
depuis
l'départ
bae
si
sa
flop
faut
pas
s'étonner
Всё
кончено
с
самого
начала,
детка,
если
облажаюсь
– не
удивляйся.
J'suis
dans
cette
shit
a
la
nage,
heureusement
qu'j'ai
des
collègues
Я
плыву
в
этом
дерьме,
к
счастью,
у
меня
есть
кореша.
Pendant
qu'j'tournais
des
pages,
toi
t'a
changé
d'livre
il
parait
Пока
я
переворачивал
страницу,
ты,
говорят,
сменила
книгу.
Maintenant
elle
m'parle
que
de
tendresse,
tendresse
Теперь
ты
твердишь
лишь
о
нежности,
о
нежности,
J'évite
quand
elle
parle
de
tendresse
nan
Я
увиливаю,
когда
ты
заводишь
про
нежность,
нет.
J'l'evite
quand
elle
m'parle
de
tendresse
Я
увиливаю,
когда
ты
заводишь
про
нежность.
J'suis
avec
mes
legueu
sans
press,
sans
stress
Я
с
моими
братьями,
без
спешки,
без
стресса,
J'l'evite
quand
elle
m'parle
de
tendresse
Я
увиливаю,
когда
ты
заводишь
про
нежность.
J'l'evite
quand
elle
m'parle
de
tendresse
Я
увиливаю,
когда
ты
заводишь
про
нежность.
Pourquoi
tu
veux
chercher
autre
part
Зачем
ты
ищешь
где-то
ещё,
Viens
pas
m'parler
d'tendresse
nan
Не
говори
мне
о
нежности,
нет.
Pourquoi
tu
veux
chercher
autre
part
Зачем
ты
ищешь
где-то
ещё,
Pourquoi
tu
veux
chercher
autre
part
Зачем
ты
ищешь
где-то
ещё,
Pourquoi
tu
veux
chercher
autre
part
Зачем
ты
ищешь
где-то
ещё,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Valantin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.