VISIONS - Safari Riot , eaJ перевод на немецкий

VISIONS

Visions in my head of this
You don't know the half of it
I've got dreams of looking up
Looking up high as I can get
But nothing feels like how it feels
To know these things I don't know yet
The weight of everything
And everything's a threat

Sometimes I'm trapped inside
And I don't know what I'm gonna do
But to take on the world
Is the only thing that we know how to do

I've got dreams
Of finding out what all of this is for (what all of this was for)
It's you and me
And everywhere we go leading to an open door
(What all of this was for)

We've made our mistakes
The good and bad days
But nothing really breaks if I got you
Look at the sky
When you go outside
And know there is nothing
To keep me back from you

I've got dreams
Of finding out what all of this is for
It's you and me
(And know there is nothing)
And everywhere we go leading to an open door

To keep me back
(Keep me back, keep me back)
From you
(Keep me back, keep me back, keep me back)
To keep me back (keep)
From you (oh, oh)
To keep me back
(Keep me back, keep me back)
From you (oh-oh-oh-oh-oh)

VISIONEN

Visionen in meinem Kopf davon
Du weißt nicht mal die Hälfte davon
Ich habe Träume davon, nach oben zu schauen
So hoch wie ich nur schauen kann
Aber nichts fühlt sich so an, wie es sich anfühlt
Diese Dinge zu wissen, die ich noch nicht weiß
Die Last von allem
Und alles ist eine Bedrohung

Manchmal bin ich gefangen
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Aber die Welt zu erobern
Ist das Einzige, was wir können

Ich habe Träume
Herauszufinden, wofür das alles ist (wofür das alles war)
Es sind du und ich
Und überall, wo wir hingehen, führt es zu einer offenen Tür
(Wofür das alles war)

Wir haben unsere Fehler gemacht
Die guten und schlechten Tage
Aber nichts geht wirklich kaputt, wenn ich dich habe, mein Schatz
Schau in den Himmel
Wenn du nach draußen gehst
Und wisse, dass es nichts gibt
Das mich von dir fernhalten kann

Ich habe Träume
Herauszufinden, wofür das alles ist
Es sind du und ich
(Und wisse, dass es nichts gibt)
Und überall, wo wir hingehen, führt es zu einer offenen Tür

Das mich fernhält
(Hält mich fern, hält mich fern)
Von dir
(Hält mich fern, hält mich fern, hält mich fern)
Das mich fernhält (hält)
Von dir (oh, oh)
Das mich fernhält
(Hält mich fern, hält mich fern)
Von dir (oh-oh-oh-oh-oh)