VAN17INO6 - DR4G0N4 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VAN17INO6 - DR4G0N4




DR4G0N4
DR4G0N4
Guardo la partida y borro las demas
Watch the game and delete the others
Si he llegado lejos no voy a parar
If I've come this far, I'm not going to stop
No me digas nada ya se yo contar
Don't tell me anything, I know how to count
Yo abro una ventana y es tu puerta
I open a window and it's your door
Ay si te dijera lo que cuentan
Oh, if I told you what they say
Mis cuatro paredes imaginarias
My four imaginary walls
Me temo que se han inventado ya varias
I fear that several have already been invented
Lo que hace que ya no me sean extrañas
Which is why I'm not surprised anymore
Por eso te cale ya a la primera
That's why I saw through you right away
Y por mi padre te jure que no me engañas
And by my father, I swear you're not fooling me
Muchacha, que no son horas de parar la marcha
Girl, it's time to keep the march going
Con que me vienes hoy si ayer dijiste que te marchas
Why do you come to me today if you said you were leaving yesterday?
Me dice que ella es integra como un rompecabezas
She tells me she's as whole as a puzzle
De una pieza que exclusivamente asi y solo asi encaja
Of one piece that fits only and exclusively like this
Y mis carcajadas
And my laughter
Si tu viniste a casa un dia follada
If you came home one day, exhausted
Y quien te dio la mano y dijo que no pasa nada
And who took your hand and said it's okay?
A ver quien mas tiene esa sangre fria
Let's see who else has that cold blood
De hacerlo como yo lo hice aquel dia
To do it like I did that day
Y no fue mentira
And it wasn't a lie
Era de verdad, yo te queria
It was for real, I loved you
Solo recuerdo que era tan feliz y te sonreia
All I remember is that I was so happy and I smiled at you
Y no pasaba nada, y tu llegaste un dia
And nothing happened, and you came one day
Con ganas de pelea y tonterias
Looking for a fight and nonsense
Que bien que me olian
How good they smelled to me
Sus putas babas
Your fucking drool
Llenas de kebab
Full of kebab
En la ropita
On your clothes
De aquella cena
From that dinner
Tu sabes nena
You know, baby
De que se trata
What it's all about
Por que lo evitas
Why do you avoid it?
De que te extrañas, santita?
What are you surprised about, little saint?
Eras mas dragona que bonita
You were more of a dragon than pretty
Asi que voy en busca mis entrañas
So I go in search of my entrails
Al fondo tu caverna
To the depths of your cavern
A traves de ese magma
Through that magma
Esquivando tus lanzas
Dodging your spears
Hora de danzar con mi espada
Time to dance with my sword
Dragona
Dragon
Es la ultima vez que ves mi cara
This is the last time you'll see my face
Se que dentro tuya hay una humana
I know there's a human inside you
Creo que entiendes mi lenguaje de palabras llanas
I think you understand my language of plain speech
Canalla, te digo que devuelvas mis batallas perdidas
Scoundrel, I'm telling you to return my lost battles
Y todas mis movidas custodiadas
And all my guarded movements
Mas que fuego es gas lo que vomitas
It's more gas than fire that you spit
Y yo soy dinamita
And I'm dynamite
Y estoy fumando hierba
And I'm smoking grass
Es una formula maldita
It's a damn formula
No se cual es peor de tus boquitas
I don't know which of your mouths is worse
La que es de fantasia o la que pica
The one that's fantasy or the one that stings
Si ambas se critican
If both criticize themselves
Mas que fuego es gas lo que vomitas
It's more gas than fire that you spit
Y yo soy dinamita
And I'm dynamite
Y estoy fumando hierba
And I'm smoking grass
Es una formula maldita
It's a damn formula
No se cual es peor de tus boquitas
I don't know which of your mouths is worse
La que es de fantasia o la que pica
The one that's fantasy or the one that stings
Si ambas se critican
If both criticize themselves
Si ambas se critican
If both criticize themselves
Si ambas se critican
If both criticize themselves
Si ambas se critican
If both criticize themselves





Авторы: Elior Cabrerizo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.