Give Me Affection - Disko Warp перевод на русский

Give Me Affection

I'm sittin' by the phone
Just hangin' out at home
I'm waitin' for you to call me
I cancelled all my plans
Can't wait to see my man
And feel your arms around me

I'm so bored
So just come over and

Gimme gimme gimme affection
Tonight you gotta make me feel like you want me
Touch me enough, boy, to make me feel right
Don't leave me feelin' down and lonely
Gimme gimme gimme affection
So now you know it doesn't need to be perfect
Touch me enough boy to make me feel right
Just gotta make me feel like I'm worth it

My friends are goin' out
Don't know what that's about
I'm stayin' home doin' nothin'
I'll see you after work
Just let me be your girl
And you can be my sweet muffin

I'm so bored
So just come over and

Gimme gimme gimme affection
Tonight you gotta make me feel like you want me
Touch me enough, boy, to make me feel right
Don't leave me feelin' down and lonely
Gimme gimme gimme affection
So now you know it doesn't need to be perfect
Touch me enough boy to make me feel right
Just gotta make me feel like I'm worth it

I'm sittin' by the phone
Just hangin' out at home
I'm waitin' for you to call me
I cancelled all my plans
Can't wait to see my man
And feel your arms around me

I'm so bored
So just come over and

Gimme gimme gimme affection
Tonight you gotta make me feel like you want me
Touch me enough, boy, to make me feel right
Don't leave me feelin' down and lonely
Gimme gimme gimme affection
So now you know it doesn't need to be perfect
Touch me enough boy to make me feel right
Just gotta make me feel like I'm worth it

Дай мне нежность

Я сижу у телефона
Просто болтаюсь дома
Жду, когда ты позвонишь
Я отменила все планы
Не терпится видеть парня
Чувствовать твои объятья

Мне так скучно
Просто приезжай и

Дай-дай-дай мне нежность
Сегодня заставь меня чувствовать желанной
Прикоснись так, чтоб стало легко
Не оставляй меня грустной и одинокой
Дай-дай-дай мне нежность
Теперь ты знаешь — не нужно идеала
Прикоснись так, чтоб стало легко
Просто дай мне понять, что я стою этого

Подруги на гулянке
Не знаю, в чем их штука
Я дома просто без дела
Встречусь после работы
Позволь быть твоей девчонкой
А ты будь моим плюшечкой

Мне так скучно
Просто приезжай и

Дай-дай-дай мне нежность
Сегодня заставь меня чувствовать желанной
Прикоснись так, чтоб стало легко
Не оставляй меня грустной и одинокой
Дай-дай-дай мне нежность
Теперь ты знаешь — не нужно идеала
Прикоснись так, чтоб стало легко
Просто дай мне понять, что я стою этого

Я сижу у телефона
Просто болтаюсь дома
Жду, когда ты позвонишь
Я отменила все планы
Не терпится видеть парня
Чувствовать твои объятья

Мне так скучно
Просто приезжай и

Дай-дай-дай мне нежность
Сегодня заставь меня чувствовать желанной
Прикоснись так, чтоб стало легко
Не оставляй меня грустной и одинокой
Дай-дай-дай мне нежность
Теперь ты знаешь — не нужно идеала
Прикоснись так, чтоб стало легко
Просто дай мне понять, что я стою этого