VANKAwave - TEXT ME BACK - перевод текста песни на русский

TEXT ME BACK - VANKAwaveперевод на русский




TEXT ME BACK
ОТВЕТЬ МНЕ
It's been about a week
Прошла уже неделя
I haven't heard from you since
Я не слышал от тебя с тех пор
Now that seems a little weird
Теперь это кажется немного странным
Because I thought we were best friends
Ведь я думал, мы лучшие друзья
I guess that you have your life
Наверное, у тебя своя жизнь
I suppose I should have mine
Полагаю, она у меня тоже есть
But it wasn't that long ago
Но прошло совсем немного времени
That we messaged all the time
Как мы постоянно переписывались
Did I make
Я сделал
A mistake
Какую-то ошибку?
If so will you please tell me
Если да, пожалуйста, скажи мне
Did what I say
То, что я сказал,
Push you away
Оттолкнуло тебя?
Just know that I am sorry
Просто знай, что мне очень жаль
Did I do
Я сделал
Something to you
Что-то не так?
If not then tell me no
Если нет, просто скажи мне "нет"
Hope there's still a chance
Надеюсь, еще есть шанс
For romance
На романтику
And I want you to know
И я хочу, чтобы ты знала
You're the coolest person to me
Ты самый классный человек для меня
And you're all I think about
И я думаю только о тебе
I could swear that I'm in heaven
Я могу поклясться, что я на небесах
Every time that we hang out
Каждый раз, когда мы проводим время вместе
You make my heart go insane
Ты заставляешь мое сердце бешено колотиться
Like it's having an attack
Как будто у меня сердечный приступ
I am so in love with you
Я так влюблен в тебя
I just wish you'd text me back
Я просто хочу, чтобы ты мне ответила
You're the coolest person to me
Ты самый классный человек для меня
And you're all I think about
И я думаю только о тебе
I could swear that I'm in heaven
Я могу поклясться, что я на небесах
Every time that we hang out
Каждый раз, когда мы проводим время вместе
You make my heart go insane
Ты заставляешь мое сердце бешено колотиться
Like it's having an attack
Как будто у меня сердечный приступ
I am so in love with you
Я так влюблен в тебя
I just wish you'd text me back
Я просто хочу, чтобы ты мне ответила
Back back back
Ответь ответь ответь
B-back b-back back back
О-тветь о-тветь ответь ответь
Back back back
Ответь ответь ответь
I just wish you'd text me.
Я просто хочу, чтобы ты мне ответила.
Back back back
Ответь ответь ответь
B-back b-back back back
О-тветь о-тветь ответь ответь
Back back back
Ответь ответь ответь
I just wish you'd text me
Я просто хочу, чтобы ты мне ответила
I just wish you'd text me back
Я просто хочу, чтобы ты мне ответила
Maybe we can go back
Может быть, мы сможем вернуться
To the way things used to be
К тому, как все было раньше
When it was two four seven three six five
Когда было два четыре семь три шесть пять
Of you and me
Тебя и меня
I'm ready whenever you are
Я готов, когда будешь готова ты
The decision's yours to make
Решение за тобой
I will stay here waiting for you
Я буду ждать тебя здесь
For however long it takes
Сколько потребуется времени
Did I make
Я сделал
A mistake
Какую-то ошибку?
If so will you please tell me
Если да, пожалуйста, скажи мне
Did what I say
То, что я сказал,
push you away
Оттолкнуло тебя?
Just know that I am sorry
Просто знай, что мне очень жаль
Did I do
Я сделал
Something to you
Что-то не так?
If not then tell me no
Если нет, просто скажи мне "нет"
Hope there's still a chance
Надеюсь, еще есть шанс
For romance
На романтику
And I want you to know
И я хочу, чтобы ты знала
You're the coolest person to me
Ты самый классный человек для меня
And you're all I think about
И я думаю только о тебе
I could swear that I'm in heaven
Я могу поклясться, что я на небесах
Every time that we hang out
Каждый раз, когда мы проводим время вместе
You make my heart go insane
Ты заставляешь мое сердце бешено колотиться
Like it's having an attack
Как будто у меня сердечный приступ
I am so in love with you
Я так влюблен в тебя
I just wish you'd text me back
Я просто хочу, чтобы ты мне ответила
You're the coolest person to me
Ты самый классный человек для меня
And you're all I think about
И я думаю только о тебе
I could swear that I'm in heaven
Я могу поклясться, что я на небесах
Every time that we hang out
Каждый раз, когда мы проводим время вместе
You make my heart go insane
Ты заставляешь мое сердце бешено колотиться
Like it's having an attack
Как будто у меня сердечный приступ
I am so in love with you
Я так влюблен в тебя
I just wish you'd text me back
Я просто хочу, чтобы ты мне ответила
I just wish you'd text me back
Я просто хочу, чтобы ты мне ответила





Авторы: Ivan Cota, Ivan Andrew Cota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.