Почему - VASILKOV перевод на немецкий

Почему

Ни ответа, ни привета, детка, я схожу с ума
Вижу серые две галки, что глядят с того конца
Я, возможно, облажался, так скажи же мне в чём
Не могу ни есть, ни пить, позабыл я и про сон
Мы знакомы две недели, но как будто бы всю жизнь
Думал, мы навеки вместе, что с нами ни случись
Но ты пнуло моё сердце ранним утром и ушла
По причине неизвестной я был выбит из седла
Из седла
Я не оплатил напитки и такси твоим друзьям
Я был против твоих чатов с бывшим парнем по ночам
Вероятно, я был резок, отвергая МЖМ
Дай ответ мне, дорогая, в чем причина всех проблем?

Почему
Я на коленях в отчаянии
Почему
Песок пускаю сквозь пальцы
Почему
К небу в слезах обращаюсь я
Почему
Любовь верните авансом
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Потому

Я не съел твои котлеты, что сгорели дочерна
Подавил смешок, увидев, как ты ходишь от бедра
Предложил курить не дома, а в подъезде не сорить
И невольно испугался, когда начала хвалить
Вот причин нашлось немало, выбирайте на свой вкус
От неё всё нет ответа и на сердце тяжкий груз
Говорят, что время лечит, рыбы полон океан
Но крючок такой же голый, а часы как истукан

Почему?
Ну почему, ну ответь же мне, пожалуйста, я тебя прошу, почему, ответь
Я не понимаю, почему
Ну почему, почему
Почему

Почему
Я на коленях в отчаянии
Почему
Песок пускаю сквозь пальцы
Почему
К небу в слезах обращаюсь я
Почему
Любовь верните авансом
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему
Почему

Warum

Keine Antwort, kein Gruß, Baby, ich verliere den Verstand
Sehe zwei graue Krähen, die von dort drüben starren
Vielleicht habe ich versagt, sag mir doch warum
Kann nicht essen, nicht trinken, habe Schlaf vergessen
Zwei Wochen kennen wir uns, doch fühlt sich an wie ein Leben
Dachte, wir sind für immer, egal was passiert
Doch du trittst mein Herz am frühen Morgen und gehst
Aus unbekanntem Grund bin ich aus dem Sattel geworfen
Aus dem Sattel
Hab die Getränke und Taxis für deine Freunde nicht bezahlt
War dagegen, dass du nachts mit dem Ex chattest
War wohl schroff, als ich MJM ablehnte
Gib mir Antwort, Liebste, was ist der Grund für all das?

Warum
Stehe verzweifelt auf Knien
Warum
Rinne Sand durch meine Finger
Warum
Flehe tränenreich zum Himmel
Warum
Gebt die Liebe als Vorschuss zurück
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Weil

Ich aß nicht deine Frikadellen, die verkohlt waren
Unterdrückte ein Lachen, als ich deinen Hüftgang sah
Schlug vor, nicht zu Hause, sondern im Flur zu rauchen
Und erschrak unfreiwillig, als du begannst zu loben
Viele Gründe gibt es nun, such dir einen aus
Keine Antwort von ihr, schwere Last auf dem Herz
Man sagt, Zeit heilt, der Ozean ist voller Fische
Doch der Haken bleibt leer, die Uhr wie ein Monument

Warum?
Warum, antworte mir bitte, ich flehe dich an, warum, antworte
Ich verstehe nicht, warum
Warum, warum
Warum

Warum
Stehe verzweifelt auf Knien
Warum
Rinne Sand durch meine Finger
Warum
Flehe tränenreich zum Himmel
Warum
Gebt die Liebe als Vorschuss zurück
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum
Warum