VASTOK - Помни себя (prod. by Me34) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VASTOK - Помни себя (prod. by Me34)




Помни себя (prod. by Me34)
Remember Yourself (prod. by Me34)
Я вышел из падика, вышел из леса
I left the apartment, left the forest
Мой мир весь из пластика и из железа
My world is all made of plastic and iron
Нахуй грамматику, нахуй ваш вес
Fuck grammar, fuck your weight
Мне не похуй на тактику - в планах прогресс
I don't give a damn about tactics - I want progress
В мире чудес я зайду во все двери
In a world of wonders I'll open all doors
Я ангел, я бес, убивать - моё бремя
I'm an angel, I'm a demon, killing is my burden
Встань на колени, забудь, что ты личность
Kneel down, forget that you're a person
Взял в руку время, весь мир - лишь вторичность
I took time in my hand, the whole world is secondary
По буковкам бью перед сном (хм)
I punch the letters before I go to sleep (hm)
Приехал б к тебе, но мне влом (хм)
I'd come to you, but I'm too lazy (hm)
Мой лучший читатель - смартфон (хм)
My best reader is my smartphone (hm)
Я строчки леплю из слогов (хм)
I make lines out of syllables (hm)
Я строчки леплю, мне не похуй на crew, под ноги плюну
I make lines, I don't give a damn about the crew, I spit under my feet
Проверил - не сплю
I checked - I'm not sleeping
Крученою пулей мозгами рисую, я вышел во свет и вернулся во мглу
I draw bullets with my brain, I came into the light and returned into the darkness
Залил кусок, я - Сальвадор
I poured a piece, I'm Salvador
Твой батя мент, мой батя вор
Your father is a cop, my father is a thief
Взорвал брикет, и сыт весь двор
I blew up a piece, and the whole yard is full
Своим привет, чужим позор
Greetings to my own, shame on the strangers
Свои со мной, привет, как сам?
My people are with me, hi, how are you?
Я не был злой, ведь не еблан
I wasn't angry, because I'm not an idiot
Беги трусцой, зигзаг от пуль
Run at a jog, zigzag from the bullets
Пометил plant, взорвал патруль
I marked the plant, blew up the patrol
Я не пиздел своей братве, я тру, мы курим дым, мы курим дурь
I didn't lie to my brothers, I'm working, we smoke smoke, we smoke dope
Я не вернусь в свою дыру, ты хочешь жить, но лезешь в пруд
I won't go back to my hole, You want to live, but you're going into the pond
Дрочить рифмовку это труд, я - вездеход, мне пох на грунт
Jacking rhymes is hard work, I'm an all-terrain vehicle, I don't care about the ground
Не буду долго вас держать, вложил всю жизнь в пару минут
I won't keep you for long, I put my whole life into a couple of minutes
Пару минут для себя, полминуты чужим
A couple of minutes for myself, half a minute for strangers
Заберет всё семья, и я стану другим
The family will take everything, and I will become different
Бьет мне в спину струя, я по сути лишь вышел
A jet hits my back, I basically just left
Дитем муравья выгляжу с красной крыши
I look like a lost ant child from a red roof
Грязные шорты и порвана тишка
Dirty shorts and a torn T-shirt
Заблудший ребенок разросшейся ниши
A lost child of a sprawling niche
Голодный подонок, накормленный нами
A starving bastard fed by us
Себе без остатков, а к нам лишь с весами
Himself without a trace, and to us only with weights
Все как один под копирку веса, 0,1 всем добавили, скручен пацан
All as one under the weight, 0.1 everyone added, the kid is wrung out
Тихо ждет в своей камере, ждет он письма, сидит, как убийца
Quietly waiting in his cell, waiting for a letter, sitting like a murderer
За палочку в план
For a stick in the plan
Оглянись, посмотри, ничего не увидишь
Look around, look, you won't see anything
Пока не достанешь фалангами крышу
Until you get to the roof with your phalanges
Сядешь уверено руль к рукам липнет, помни себя, пока темя не сдвинет
Sit confidently, the steering wheel sticks to your hands, remember yourself, until the crown moves
Пока темя не сдвинет
Until the crown moves
Пока темя не сдвинет
Until the crown moves
Пока темя не сдвинет
Until the crown moves
Пока темя не сдвинет
Until the crown moves





Авторы: совков василий сергеевич, михайлов иван дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.