Текст и перевод песни VASYA - Море
Море
властное,
тёмно-синее
Mer
puissante,
bleu
foncé
Ты
в
нём
совсем
чужой
Tu
y
es
un
étranger
Море
не
дружит
с
ливнями
La
mer
ne
s'entend
pas
avec
les
averses
Оно
не
дружит
с
пресной
водой
Elle
ne
s'entend
pas
avec
l'eau
douce
Спаси
меня,
моё
солёное
море
Sauve-moi,
ma
mer
salée
Накрой
волной
от
дождя
и
от
горя
Couvre-moi
d'une
vague
de
la
pluie
et
du
chagrin
Спаси
меня,
моё
любимое
море
Sauve-moi,
ma
mer
bien-aimée
Мои
глаза
давно
привыкли
к
соли
Mes
yeux
sont
habitués
au
sel
depuis
longtemps
Море
властное,
тёмно-синее
Mer
puissante,
bleu
foncé
Ты
в
нём
совсем
чужой
Tu
y
es
un
étranger
Ты
сравнялся
с
пресными
ливнями
Tu
es
devenu
comme
les
averses
douces
Ты
сравнялся
с
пресной
водой
Tu
es
devenu
comme
l'eau
douce
Сколько
я
захочу
Combien
je
veux
Хоть
на
чешском,
хоть
на
английском
Même
en
tchèque,
même
en
anglais
И
я
ему
в
ответ
пою
Et
je
chante
en
retour
Спаси
меня,
моё
солёное
море
Sauve-moi,
ma
mer
salée
Накрой
волной
от
дождя
и
от
горя
Couvre-moi
d'une
vague
de
la
pluie
et
du
chagrin
Спаси
меня,
моё
любимое
море
Sauve-moi,
ma
mer
bien-aimée
Мои
глаза
давно
привыкли
к
соли
Mes
yeux
sont
habitués
au
sel
depuis
longtemps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.