Текст и перевод песни VÄV - Brotherhood

Brotherhood

OK!
V-A-V
Guess what?
아직은 아니라고 말하며
니 눈은 지금이라 말하죠
미로 속에 갇혀 버린 듯
어지럽게만 흩어지던 너를 찾았죠
널 찾아 헤맸던 날 그날
밤도 지금처럼 달이 떴었어
기적이 일어난 걸까
그렇게 조금씩
모래처럼 넌 You wanna bad boy
바람에 날려 you wanna bad girl
결국 널 찾아 ok you
This is what we wanna do
숨지 말고 이곳으로 나와
아무 말도 필요 없어
내가 말했었잖아
다시 돌아 온다고
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey hey
Let's go
Let's go
Let's go
Brotherhood
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey hey
Let's go
Let's go
Let's go
Brotherhood
쉽진 않았겠지 넌 여기까지 온다면
꿈이 아냐 이곳은 fantasy
이 밤이 불타지 저 붉은 달 같이
어디로 가는 걸까
결국 우린 하나 된 걸까
우린 널 찾아야 했어
마침내 찾았어
어두워지면 you wanna bad boy
그림자처럼 you wanna bad girl
널 따라다닐걸 ok you
Everyone will get to know
숨지 말고 이곳으로
나와 아무 말도 필요 없어
내가 말했었잖아
다시 돌아 온다고
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey hey
Let's go
Let's go
Let's go
Brotherhood
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey hey
Let's go
Let's go
Let's go
Brotherhood
I wanna know
We could be the hero
가끔 불안해 잠이 들기 전에
니가 있으니 나 괜찮을 것 같아
눈을 떠 더 빛나게
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey
You gonna back to us (I'll be there)
Hey hey hey
Let's go
Let's go
Let's go
Brotherhood
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey
You gonna back to us (What's up?)
Hey hey hey
Let's go (Do it)
Let's go (Do it)
Let's go
Brotherhood (What you wanna do?)
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey hey
(what you like?)
Let's go (what you like?)
Let's go (what you like?)
Let's go
Brotherhood
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey
You gonna back to us
Hey hey hey
Let's go
Let's go
Let's go
Brotherhood

Fraternité

OK!
V-A-V
Devine quoi?
Alors que tu dis que ce n'est pas encore le moment,
Tes yeux disent que c'est maintenant.
Comme si tu étais perdu dans un labyrinthe,
Je t'ai trouvé alors que tu t'éparpillais de manière désordonnée.
Le jour où je t'ai cherché,
La nuit était aussi éclairée par la lune comme maintenant.
Est-ce que c'est un miracle qui s'est produit?
Ainsi, petit à petit,
Comme du sable, tu veux un mauvais garçon.
Au vent, tu veux une mauvaise fille.
Finalement, je t'ai trouvé, ok, toi.
C'est ce que nous voulons faire.
Ne te cache pas, viens ici.
Tu n'as besoin de rien dire.
Je te l'avais dit,
Que je reviendrais.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey hey
Allons-y
Allons-y
Allons-y
Fraternité
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey hey
Allons-y
Allons-y
Allons-y
Fraternité
Ce n'a pas été facile, n'est-ce pas, si tu es arrivé jusqu'ici.
Ce n'est pas un rêve, cet endroit est un fantasme.
Que cette nuit brûle comme cette lune rouge.
Où allons-nous?
Finalement, sommes-nous devenus un?
Nous devions te trouver.
Finalement, nous t'avons trouvé.
Quand il fait sombre, tu veux un mauvais garçon.
Comme une ombre, tu veux une mauvaise fille.
Je vais te suivre, ok, toi.
Tout le monde va le savoir.
Ne te cache pas, viens ici.
Tu n'as besoin de rien dire.
Je te l'avais dit,
Que je reviendrais.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey hey
Allons-y
Allons-y
Allons-y
Fraternité
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey hey
Allons-y
Allons-y
Allons-y
Fraternité
Je veux savoir.
Nous pourrions être les héros.
Je suis parfois anxieux avant de m'endormir.
Puisque tu es là, je pense que je vais bien.
Ouvre les yeux, brille encore plus.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous (Je serai là).
Hey hey hey
Allons-y
Allons-y
Allons-y
Fraternité
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous (Quoi de neuf?)
Hey hey hey
Allons-y (Fais-le)
Allons-y (Fais-le)
Allons-y
Fraternité (Que veux-tu faire?)
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey hey
(Ce que tu aimes?)
Allons-y (Ce que tu aimes?)
Allons-y (Ce que tu aimes?)
Allons-y
Fraternité
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey
Tu vas revenir vers nous.
Hey hey hey
Allons-y
Allons-y
Allons-y
Fraternité