Текст и перевод песни VÄV - So In Love

So In Love

Give a little bit
Take a little bit
Touch a little bit
Kiss a little bit
Oh white Christmas
Learn a little bit
Grow a little bit
Watch a little bit
Show a little bit
It's real Christmas yeah
새빨간 상자 속에
내 맘을 담아 넣어
예쁘게 포장해
Woo hoo hoo
너에게 전할 거야
포근한 겨울 밤
종소리 들려 와
새하얀 꿈처럼
추억이 쌓여가
너무 아름다워
Beautiful baby
가장 큰 선물이
내 곁에 있어서
Love So in love
찬란한 겨울 밤
까맣게 짙어진 하늘에
널 닮은 별이 반짝인 밤
매일이 오늘만 같기를 바라면
욕심인 걸까
추위도 잊은 이 밤
너라는 온기 속에
따스해 지는 걸
Woo hoo hoo
사랑을 속삭인 밤
포근한 겨울 밤
종소리 들려 와
새하얀 꿈처럼
추억이 쌓여가
너무 아름다워
Beautiful baby
가장 큰 선물이
내 곁에 있어서
Love So in love
찬란한 겨울 밤
상처도 다 감싸 줄게
영원을 약속해 Forever
I LOVE YOU란 말론 부족해
1분의 1초까지 special
온 세상 하얗게
물든 이 밤
내 곁에 너 하나면 충분해
이 순간 fall in love is real
고요한 겨울 밤
가만히 속삭여
진심을 담아서
촛불에 비춘 밤
난 항상 고마워
Beautiful baby
너라는 기쁨이
내 안에 있어서
Love So in love
찬란한 겨울 밤
포근한 겨울 밤
종소리 들려 와
새하얀 꿈처럼
추억이 쌓여가
너무 아름다워
Beautiful baby
가장 큰 선물이
내 곁에 있어서
Love So in love
찬란한 겨울 밤
너와 트리에 별 달 생각하니 설레
어릴 적 까치발 들며 별 달던 때
그때가 그리워
이맘 때쯤이면
하지만 이번엔 너로서 무르익어
마지막 장만 남은 추운 이 겨울도
아깝지 않아 고마워 너란 선물로
Love so in love
Im in love with you
Merry Christmas

Так влюблена

Отдай немного
Возьми немного
Прикоснись немного
Поцелуй немного
О, белый Рождество
Узнай немного
Расти немного
Смотри немного
Покажи немного
Это настоящее Рождество, да
В ярко-красной коробке
Я вложила свои чувства
Красиво упаковала
Ву ху ху
Тебе передам
Уютной зимней ночью
Слышен звон колоколов
Как белоснежный сон
Воспоминания накапливаются
Так прекрасно
Прекрасный мой
Самый большой подарок
Что ты рядом со мной
Любовь, так влюблена
Блистательной зимней ночью
В черном, густом небе
Звезда, похожая на тебя, сияет в ночи
Если я пожелаю, чтобы каждый день был как сегодня,
Это будет слишком?
В эту ночь, забыв о холоде,
В твоем тепле
Мне становится так тепло
Ву ху ху
Ночь, когда я шептала о любви
Уютной зимней ночью
Слышен звон колоколов
Как белоснежный сон
Воспоминания накапливаются
Так прекрасно
Прекрасный мой
Самый большой подарок
Что ты рядом со мной
Любовь, так влюблена
Блистательной зимней ночью
Все твои раны я залечу
Обещаю вечность, навсегда
Слов "Я люблю тебя" недостаточно
Каждая миллисекунда особенная
Весь мир белый
В эту ночь
Мне достаточно тебя одного рядом
В этот момент влюбленность настоящая
Тихой зимней ночью
Тихонько шепчу
Вкладывая всю свою душу
В ночь, освещенную свечами
Я всегда благодарна
Прекрасный мой
Радость, что ты есть,
Живет во мне
Любовь, так влюблена
Блистательной зимней ночью
Уютной зимней ночью
Слышен звон колоколов
Как белоснежный сон
Воспоминания накапливаются
Так прекрасно
Прекрасный мой
Самый большой подарок
Что ты рядом со мной
Любовь, так влюблена
Блистательной зимней ночью
Представляю, как мы вместе украшаем елку, и сердце замирает
Вспоминаю, как в детстве вставала на цыпочки, чтобы повесить звезду
Скучаю по тем временам
В это время года
Но в этот раз всё наполняется тобой
Даже последняя страница этой холодной зимы
Не жалко, спасибо за подарок – тебя
Так влюблена
Я влюблена в тебя
Счастливого Рождества