Текст и перевод песни VÄV - 비너스 Dance With Me

비너스 Dance With Me

날 사로잡는
은밀한 네 몸짓
빨간 입술이
호기심을 깨워가
스쳐간 너란 존재가
온몸에 가득 차올라
This is the night
this is the night
This is the night
this is the night
잠재웠던 오감을
바로 깨워
꿈틀대는 본능 앞에
눈을 뜨고
시공간을 넘어
우릴 비추는 moonlight
아찔한 사랑의 서막
둘만의 공기 속에서
너에게 다가갈게
This is the night
this is the night
Dance with me tonight
가슴이 타오르는 밤
점점 뜨겁게 달라올라
Baby, dance with me tonight
You gotta dance with me
나도 모르게
That's right
이끌려 왔어
come on
찬란한 반짝임 속
Let's get physical
Yeah 피하려 할수록
Oh 또 한걸음 더
가까워지고 있어 난
널 이미 피할 수 없는 나
어디부터 어디까지
튈지 모를 넌
Oh 압도적인 style과
Visual까지 뛰어나
미쳐가 너의 마력에
점점 더 빨려 드는 걸
Oh 내 손을 꽉 잡아줘
This is the night
this is the night
Dance with me tonight
가슴이 타오르는 밤
점점 뜨겁게 달라올라
Baby, dance with me tonight
Oh 시간을 멈춰
자 내게 보여줘
나를 향해 뛰는
너의 heart
You're the one
You're my Venus
잊지마 you're the goddess
단 한 순간도 난 널
떨칠 수가 없어
세상에 유일한 you, you
벗어날 수 없대도 you
감쪽같이 나타나
쏜살같이 맘 훔쳐가
Oh, I like the way
you make me feel
난 이미 heart attack
You gotta dance
with me tonight
Dance with me tonight
시선을 떼지는 말아
All I really want is
you got my baby
아직은 내겐 살짝 모자라
내게 널 담는 순간
Dance with me tonight
Baby, just dance with me
Baby, just groove with me
I'm gonna make you feel all night
Baby, just dance with me
Baby, just groove with me
영원할 수 있게
You gotta dance with me

Venus Dance With Me

You've got me hooked
With your subtle gestures
Your crimson lips
Piquing my curiosity
Your presence, a fleeting moment
Fills me up completely
This is the night
this is the night
This is the night
this is the night
Awaken my sleeping senses
Right now
Before my primal instincts
Open my eyes
Beyond time and space
Moonlight shines on us
A dizzying prelude to love
In our private atmosphere
I'll approach you
This is the night
this is the night
Dance with me tonight
The night my heart burns
Growing hotter and hotter
Baby, dance with me tonight
You gotta dance with me
Before I know it
That's right
I'm drawn to you
come on
In the midst of brilliant radiance
Let's get physical
Yeah The more I try to avoid it
Oh One step closer
I'm getting closer to you
I can't avoid you anymore
From where and to where
I can't tell
Oh Overwhelming style
And even your visual appeal is outstanding
I'm going crazy over your charm
I'm being sucked in more and more
Oh Hold my hand tight
This is the night
this is the night
Dance with me tonight
The night my heart burns
Growing hotter and hotter
Baby, dance with me tonight
Oh Stop time
Show me now
Your heart
Racing towards me
You're the one
You're my Venus
Don't forget you're the goddess
I can't shake you
Not even for a moment
You, you, the only one in the world
Even if I can't escape you
You appear suddenly
Stealing my heart instantly
Oh, I like the way
you make me feel
I'm already having a heart attack
You gotta dance
with me tonight
Dance with me tonight
Don't take your eyes off me
All I really want is
you got my baby
You're still a little too much for me
The moment I hold you
Dance with me tonight
Baby, just dance with me
Baby, just groove with me
I'm gonna make you feel all night
Baby, just dance with me
Baby, just groove with me
So we can be forever
You gotta dance with me