VÄV - 비너스 Dance With Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VÄV - 비너스 Dance With Me




비너스 Dance With Me
Винус, танцуй со мной
사로잡는
Меня пленяют
은밀한 몸짓
Твои тайные движения
빨간 입술이
Алые губы
호기심을 깨워가
Разжигают любопытство
스쳐간 너란 존재가
Мимолетное видение тебя
온몸에 가득 차올라
Переполняет все мое существо
This is the night
Эта ночь
this is the night
Эта ночь
This is the night
Эта ночь
this is the night
Эта ночь
잠재웠던 오감을
Дремлющие чувства
바로 깨워
Пробуждаются
꿈틀대는 본능 앞에
Перед пробуждающимся инстинктом
눈을 뜨고
Открываю глаза
시공간을 넘어
Сквозь пространство и время
우릴 비추는 moonlight
Нас освещает лунный свет
아찔한 사랑의 서막
Головокружительное начало любви
둘만의 공기 속에서
В нашем общем пространстве
너에게 다가갈게
Я приближусь к тебе
This is the night
Эта ночь
this is the night
Эта ночь
Dance with me tonight
Станцуй со мной сегодня
가슴이 타오르는
Ночь, когда сердце пылает
점점 뜨겁게 달라올라
Все жарче и жарче
Baby, dance with me tonight
Детка, станцуй со мной сегодня
You gotta dance with me
Ты должна танцевать со мной
나도 모르게
Сам того не ведая
That's right
Все верно
이끌려 왔어
Я пришел сюда, ведомый тобой
come on
Давай же
찬란한 반짝임
В ослепительном сиянии
Let's get physical
Давай перейдем к физическому контакту
Yeah 피하려 할수록
Да, чем больше я пытаюсь сопротивляться
Oh 한걸음
О, тем на шаг ближе
가까워지고 있어
Я становлюсь к тебе
이미 피할 없는
Я уже не могу тебя избегать
어디부터 어디까지
Откуда и докуда
튈지 모를
Ты непредсказуема
Oh 압도적인 style과
О, потрясающий стиль и
Visual까지 뛰어나
Невероятная внешность
미쳐가 너의 마력에
Схожу с ума от твоих чар
점점 빨려 드는
Все больше погружаюсь в них
Oh 손을 잡아줘
О, крепко держи мою руку
This is the night
Эта ночь
this is the night
Эта ночь
Dance with me tonight
Станцуй со мной сегодня
가슴이 타오르는
Ночь, когда сердце пылает
점점 뜨겁게 달라올라
Все жарче и жарче
Baby, dance with me tonight
Детка, станцуй со мной сегодня
Oh 시간을 멈춰
О, останови время
내게 보여줘
Ну же, покажи мне
나를 향해 뛰는
Стремящееся ко мне
너의 heart
Твое сердце
You're the one
Ты та самая
You're my Venus
Ты моя Венера
잊지마 you're the goddess
Не забывай, ты богиня
순간도
Ни на мгновение я не могу
떨칠 수가 없어
Избавиться от мыслей о тебе
세상에 유일한 you, you
Единственная в мире ты, ты
벗어날 없대도 you
Даже если не смогу вырваться
감쪽같이 나타나
Ты появляешься словно из ниоткуда
쏜살같이 훔쳐가
Стрелой крадешь мое сердце
Oh, I like the way
О, мне нравится, как
you make me feel
Ты заставляешь меня чувствовать себя
이미 heart attack
У меня уже сердечный приступ
You gotta dance
Ты должна танцевать
with me tonight
Со мной сегодня
Dance with me tonight
Станцуй со мной сегодня
시선을 떼지는 말아
Не отводи взгляда
All I really want is
Все, чего я хочу, это
you got my baby
Ты заполучила меня, детка
아직은 내겐 살짝 모자라
Мне все еще немного мало
내게 담는 순간
В тот момент, когда я ловлю тебя в свои сети
Dance with me tonight
Станцуй со мной сегодня
Baby, just dance with me
Детка, просто станцуй со мной
Baby, just groove with me
Детка, просто двигайся со мной
I'm gonna make you feel all night
Я заставлю тебя чувствовать всю ночь
Baby, just dance with me
Детка, просто станцуй со мной
Baby, just groove with me
Детка, просто двигайся со мной
영원할 있게
Чтобы это могло длиться вечно
You gotta dance with me
Ты должна танцевать со мной





Авторы: HARAMBASIC NERMIN, JHUN RYAN S, JHUN RYAN S, HARAMBASIC NERMIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.