소문내지마 - VÄV перевод на английский

소문내지마

한번 마주차면 지나치면서
인사하는 그런 사이 정말 싫어
니생각 하다 잠을 못
자서 는과 볼이 빨개진 거 같아
두근두근 대는 고백 right on time
용기 내서 더 다가가고 싶어
고개를 숙이며 수줍게 웃는 너
내가 잘할게 나 좋아하니까 널
눈에 넣고 다닐게 너만 (너만)
나 안아파 눈물나 니가 옆에 있어서
소문내지마 자꾸 쳐다보잖아
우리 사이 아무도 모르게 하고 싶어
옆에 있잖아 어디든 따라 가잖아 오
이밤이 잠들지 안하게 할게
가끔 나를 보며 웃는 널 보면
아직까지 꿈을 꾸고 있는 듯해
믿기지 않아 꼬집어 보다 눈과
볼이 빨개진 거 같아
너와 함께 걷는 기분 fly too high
지금 잡은 손 놓고 싶지 않아
주위의 사람들 신경은 쓰자마
나만 바라봐 난 너만 있으면 돼
눈에 넣고 다닐게 너만 (너만)
나 안아파 눈물나 니가 옆에 있어서
소문내자마 자꾸 쳐다보잖아
우리 사아 아무도 모르게 하고 싶어
옆에 있잖아 어디든 따라 가잖아 오
이빔이 잠든지 않게 할게
자꾸먼 내가 눈치 없이 굴어도
실짝 미소 지으며 날 좋아해주는 널
사랑해 사랑해 사랑해 우
고마워 고마워 고마워

Please Don't Spread Rumors

When I pass you on the street
I hate the feeling of just saying hi
I can't sleep because I think of you
And I think my cheeks are turning red
My heart is pounding, I confess right on time
I want to get closer to you
You bow your head and smile shyly
I'll treat you well because I love you
I'll cherish you forever (only you)
I can't bear it when you're not with me
Please don't spread rumors, I can't help but look at you
I want to keep our relationship a secret
You're always there, you follow me wherever I go
I won't let you fall asleep tonight
When I see you smiling at me
I feel like I'm still dreaming
I can't believe it, I pinch myself
And my cheeks are turning red
Walking with you feels like flying high
I don't want to let go of your hand
I don't care what other people think
Just look at me, all I need is you
I'll cherish you forever (only you)
I can't bear it when you're not with me
Please don't spread rumors, I can't help but look at you
I want to keep our relationship a secret
You're always there, you follow me wherever I go
I won't let you fall asleep tonight
Even though I'm clumsy and clueless
You smile and love me anyway
I love you, I love you, I love you
Thank you, thank you, thank you