Текст и перевод песни VAX feat. Ellise - What Are We Waiting For (Acoustic Version)

What Are We Waiting For (Acoustic Version)

Been to Paris, LA and New York
I still haven't found what I want
And nothing compares to your love
So what are we waitin' for, whoa-whoa

I had my reasons
Love without meanin'
We all got demons
Trust me I've seen 'em
You had your reasons
Caught up in feelings
Wouldn't believe it
Said you were leavin'

Now we're fucked up, but you gimme good vibes
Something real, I forgot what it feels like, ah-ah-ah
Them late nights, cheap thrills and the fake highs
Made me realize, I want something real, I...

Been to Paris, LA and New York
I still haven't found what I want
And nothing compares to your love
So what are we waitin' for, whoa-whoa

Been to Paris, LA and New York
There's beauty behind every door
But nothing compares to yours
So what are we waitin' for

I'm never gonna leave my, leave my love
I'm never gonna leave my, leave my love
There's nothin' in this world that I want more
I'm never gonna leave my, leave my love

Now we're fucked up, but you gimme good vibes
Something real, I forgot what it feels like, ah-ah-ah
Them late nights, cheap thrills and the fake highs
Made me realize, I want something real, I...

Been to Paris, LA and New York
I still haven't found what I want
And nothing compares to your love
So what are we waitin' for, whoa-whoa

Been to Paris, LA and New York
There's beauty behind every door
But nothing compares to yours
So what are we waitin' for

Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
So what are we waitin' for

Oh-oh-oh, oh

Чего же мы ждем? (Акустическая версия)

Был я в Париже, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке,
Но так и не нашел то, что ищу.
Ничто не сравнится с твоей любовью,
Так чего же мы ждем? О-о-о.

У меня были причины,
Любовь без смысла,
У всех свои демоны,
Поверь, я их видел.
У тебя были причины,
Запуталась в чувствах,
Не хотела верить,
Сказала, что уходишь.

Сейчас у нас всё сложно, но ты даришь мне приятные эмоции,
Что-то настоящее, я забыл, как это бывает, а-а-а.
Эти ночи напролёт, дешёвые острые ощущения и фальшивый кайф
Заставили меня понять, что я хочу чего-то настоящего, я...

Был я в Париже, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке,
Но так и не нашел то, что ищу.
Ничто не сравнится с твоей любовью,
Так чего же мы ждем? О-о-о.

Был я в Париже, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке,
За каждой дверью скрывается красота,
Но ничто не сравнится с твоей,
Так чего же мы ждем?

Никогда не оставлю свою, свою любовь,
Никогда не оставлю свою, свою любовь.
Нет ничего в этом мире, чего бы я хотел больше,
Никогда не оставлю свою, свою любовь.

Сейчас у нас всё сложно, но ты даришь мне приятные эмоции,
Что-то настоящее, я забыл, как это бывает, а-а-а.
Эти ночи напролёт, дешёвые острые ощущения и фальшивый кайф
Заставили меня понять, что я хочу чего-то настоящего, я...

Был я в Париже, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке,
Но так и не нашел то, что ищу.
Ничто не сравнится с твоей любовью,
Так чего же мы ждем? О-о-о.

Был я в Париже, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке,
За каждой дверью скрывается красота,
Но ничто не сравнится с твоей,
Так чего же мы ждем?

О-о-о, о,
О-о-о, о,
Так чего же мы ждем?

О-о-о, о.