Chains - VAYDER. перевод на французский

Chains

I pop these pills to take me away from here
I down this liquor to face my fears
I smoke this weed to fight my anxiety
Anti-depressants boost my depression

I question my heart
I lay down my soul
I'm easing my mind
When I'm up in smoke
So, Please don't judge me
The method to my madness
Answer to my sadness
The only thing that sets me free
Break off these Chains
Break off these Chains
Break off these Chains
Break off these Chains
So, please don't judge me
The method to my madness
Answer to my sadness
The only thing that sets me free
Break off these Chains
Break off these Chains
Break off these Chains
These God Damn Chains

I pop these pills to take me away from here
I down this liquor to face my fears
I smoke this weed to fight my anxiety
Anti-depressants boost my depression

Chaînes

Je prends ces pilules pour m'évader d'ici,
J'avale cette liqueur pour affronter mes peurs,
Je fume cette herbe pour combattre mon anxiété,
Les antidépresseurs augmentent ma dépression.

Je remets mon cœur en question,
Je livre mon âme,
J'apaise mon esprit
Quand je suis dans la fumée.
Alors, s'il te plaît, ne me juge pas,
C'est ma méthode à la folie,
La réponse à ma tristesse,
La seule chose qui me libère.
Brise ces chaînes,
Brise ces chaînes,
Brise ces chaînes,
Brise ces chaînes.
Alors, s'il te plaît, ne me juge pas,
C'est ma méthode à la folie,
La réponse à ma tristesse,
La seule chose qui me libère.
Brise ces chaînes,
Brise ces chaînes,
Brise ces chaînes,
Ces putains de chaînes.

Je prends ces pilules pour m'évader d'ici,
J'avale cette liqueur pour affronter mes peurs,
Je fume cette herbe pour combattre mon anxiété,
Les antidépresseurs augmentent ma dépression.