VAYDER. - One Last Goodbye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VAYDER. - One Last Goodbye




One Last Goodbye
Un Dernier Adieu
Say the bloods run cold on our love
On dit que le sang s'est glacé sur notre amour
Was a murder suicide
C'était un suicide collectif
Not too good at goodbyes, are you
Tu n'es pas très douée pour les adieux, n'est-ce pas ?
Rolled another blunt for you
J'ai roulé un autre joint pour toi
Still ain't had enough of you
Je n'en ai toujours pas assez de toi
I'd gladly do that time for you
Je ferais volontiers cette peine pour toi
Wish I had you round for me
J'aurais aimé t'avoir près de moi
She say love don't live here no more, baby
Elle dit que l'amour n'habite plus ici, bébé
Got none for you
Je n'en ai plus pour toi
Got none for you
Je n'en ai plus pour toi
I still got some more for you
J'en ai encore un peu pour toi
And more for me
Et plus pour moi
To see us through til the end of our loving
Pour nous mener jusqu'à la fin de notre amour
Infinity's a long time away, ain't it
L'infini est loin, n'est-ce pas ?
That shit's actually far as fuck
C'est vraiment super loin
Let me tell y'all how I feel
Laissez-moi vous dire ce que je ressens
I've been shedding tears for real, love
J'ai vraiment versé des larmes, mon amour
I've been searching for a real love
J'ai cherché un véritable amour
She been by my side
Elle était à mes côtés
I hate to say that I ain't feel none
Je déteste dire que je n'ai rien ressenti
I was out my mind
J'étais hors de moi
I broke her heart and now she feels none for me
Je lui ai brisé le cœur et maintenant elle ne ressent plus rien pour moi
For me
Pour moi
For me
Pour moi
She don't feel nothing for me
Elle ne ressent plus rien pour moi
Plenty hoes
Plein de filles
Plenty gold but it don't mean nothing to me
Plein d'or mais ça ne signifie rien pour moi
When I feel low, I get high
Quand je me sens mal, je plane
I guess this is what's coming to me
Je suppose que c'est ce qui m'arrive
Been a long time since I've felt something real
Ça fait longtemps que je n'ai pas ressenti quelque chose de vrai
I don't take no more pills no more
Je ne prends plus de pilules
I guess that I'm a sit until I heal
Je suppose que je vais rester assis jusqu'à ce que je guérisse
I'm a sit until I heal
Je vais rester assis jusqu'à ce que je guérisse
I'm a sit until I heal
Je vais rester assis jusqu'à ce que je guérisse
I'm a sit until I heal
Je vais rester assis jusqu'à ce que je guérisse
Guess I'll sit until I
Je suppose que je vais rester assis jusqu'à ce que je
Guess I
Je suppose que je
Pretty bitches
Jolies filles
Purple lights
Lumières violettes
Blue hue
Teinte bleue
All night, I've been rolling with some baddies
Toute la nuit, j'ai traîné avec des bombes
I ain't got no battery
Je n'ai plus de batterie
Running low on social battery
Je suis à court de batterie sociale
Wish I could go home
J'aimerais pouvoir rentrer à la maison
I wish you'd come home
J'aimerais que tu rentres à la maison
We don't own no home no more
On n'a plus de maison
Do we
N'est-ce pas ?





Авторы: Keith Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.