Текст и перевод песни VC Barre feat. Pablo Paz & takenoelz - Soldat
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag
har
sett
hur
denna
skiten
alltid
tär
på
dig
I've
seen
how
this
shit
always
wears
you
down
Tär
på
dig
Wears
you
down
När
du
stupar
nästa
gång
så
vill
jag
bära
dig
(VC,
check,
bära
dig)
When
you
fall
next
time,
I
want
to
carry
you
(VC,
check,
carry
you)
Låt
mig
vara
din
Soldat
(Takenoelz)
Let
me
be
your
Soldier
(Takenoelz)
I
massa
vapen,
otroligt
Tchad
In
a
lot
of
weapons,
incredibly
Tchad
G-checkar
folk,
"oh,
bor
du
där?"
G-checking
people,
"oh,
you
live
there?"
Ey,
jag
undrar
nu
var
min
broder
är
Hey,
I
wonder
where
my
brother
is
now
Och
hur
hade
det
varit
om
vår
bror
var
här?
And
how
would
it
have
been
if
our
brother
was
here?
Jag
prata
i
lur
idag
med
Sebbe
(Sebbe)
I
talked
on
the
phone
with
Sebbe
today
(Sebbe)
Han
bad
och
prata
och
det
värmde
He
asked
to
talk
and
it
warmed
my
heart
Men
jag
undrar
hur
allt
hände
But
I
wonder
how
it
all
happened
De
ljög
om
allt,
inget
stämde
(va'?)
They
lied
about
everything,
nothing
matched
(what?)
Har
du
också
varit
där
i
cellen
(var)
Have
you
also
been
there
in
the
cell
(where)
Och
undrat
när
du
ska
hem?
(När)
And
wondered
when
you're
going
home?
(When)
Har
du
också
krockat
med
bängen?
Have
you
also
collided
with
the
bang?
Fuck
bängen,
de
är
inte
en
vän
Fuck
the
bang,
they're
not
a
friend
Jag
har
också
suttit
i
rummet,
var
själv
I've
also
sat
in
the
room,
alone
Och
undrat
vad
mamma
gör
hemma
And
wondered
what
mom
is
doing
at
home
Du
behöver
inte
känna
allt
själv
You
don't
have
to
feel
everything
yourself
För
jag
har
känt
precis
som
du
känt
(känt)
Because
I've
felt
exactly
what
you've
felt
(felt)
Jag
har
grindat
massa
nätter
för
att
bära
dig
I've
been
grinding
for
many
nights
to
carry
you
Ey,
jag
har
sår
och
massa
fel
Hey,
I
have
scars
and
a
lot
of
flaws
Kan
du
läka
mig?
Can
you
heal
me?
När
du
stupar
nästa
gång
så
vill
jag
bära
dig
When
you
fall
next
time,
I
want
to
carry
you
Ey,
låt
mig
vara
din
Soldat
Hey,
let
me
be
your
Soldier
Pow-pow-pow-pow
Pow-pow-pow-pow
Jag
har
sett
hur
denna
skitеn
alltid
tär
på
dig
I've
seen
how
this
shit
always
wears
you
down
Jag
kommer
kriga
för
din
skull
I'll
fight
for
you
Och
finnas
(pow,
pow)
där
för
dig
And
be
(pow,
pow)
there
for
you
När
du
stupar
nästa
gång
så
vill
jag
bära
dig
When
you
fall
next
time,
I
want
to
carry
you
Låt
mig
vara
din
Soldat
Let
me
be
your
Soldier
Ey,
vet
du
hur
hårt
det
har
smällt?
Hey,
do
you
know
how
hard
it
hit?
Jag
har
tagit
еmot,
inte
gnällt
I've
taken
it,
haven't
complained
Jag
har
sett
många
gravar
i
fält
I've
seen
many
graves
in
the
field
Mina
vänner
har
dött,
det
har
hänt
My
friends
have
died,
it
happened
Det
må
gö
ont,
men
va
en
riktig
kämpe
It
may
hurt,
but
be
a
real
fighter
Jag
hade
mig
själv
när
ingen
hjälpte
I
had
myself
when
no
one
helped
När
jag
mådde
dåligt,
tänkte,
"folk
har
värre"
When
I
felt
bad,
I
thought,
"people
have
it
worse"
Varit
igenom
mycket,
så
mycket
hände
Been
through
a
lot,
so
much
happened
Ey,
gumman
ikväll
det
är,
"hejdå,
make"
(pow)
Hey,
tonight
honey
it's,
"goodbye,
make"
(pow)
Kalle
flammar,
det
är
en
jävla
drake
Kalle
flames,
it's
a
damn
dragon
Och
det
sjöng
så
bra
som
Eric
Saade
And
it
sang
so
well
as
Eric
Saade
Under
hans
jävla
krage
(pow)
Under
his
damn
collar
(pow)
Jag
skiner
så
hårt
jag
syns
i
mörker
I
shine
so
hard
I
can
be
seen
in
the
dark
Det
sånt
du
glömmer,
jag
svär
på
Gud
That's
the
kind
of
thing
you
forget,
I
swear
on
God
Tror
nåt
är
sönder,
vill
bryta
mönster
Think
something
is
broken,
want
to
break
the
pattern
Jag
har
grindat
massa
nätter
för
att
bära
dig
I've
been
grinding
for
many
nights
to
carry
you
Ey,
jag
har
sår
och
massa
fel
Hey,
I
have
scars
and
a
lot
of
flaws
Kan
du
läka
mig?
Can
you
heal
me?
När
du
stupar
nästa
gång
så
vill
jag
bära
dig
When
you
fall
next
time,
I
want
to
carry
you
Ey,
låt
mig
vara
din
Soldat
(pow,
pow,
pow,
pow)
Hey,
let
me
be
your
Soldier
(pow,
pow,
pow,
pow)
Jag
har
sett
hur
denna
skiten
alltid
tär
på
dig
I've
seen
how
this
shit
always
wears
you
down
Jag
kommer
kriga
för
din
skull
I'll
fight
for
you
Och
finnas
där
för
dig
(pow,
pow,
pow,
pow)
And
be
there
for
you
(pow,
pow,
pow,
pow)
När
du
stupar
nästa
gång
så
vill
jag
bära
dig
When
you
fall
next
time,
I
want
to
carry
you
Låt
mig
vara
din
Soldat
(oh)
Let
me
be
your
Soldier
(oh)
Jag
har
sett
hur
denna
skiten
alltid
tär
på
dig
I've
seen
how
this
shit
always
wears
you
down
Jag
kommer
kriga
för
din
skull
och
finnas
där
för
dig
I'll
fight
for
you
and
be
there
for
you
När
du
stupar
nästa
gång
så
vill
jag
bära
dig
(Takenoelz)
When
you
fall
next
time,
I
want
to
carry
you
(Takenoelz)
Låt
mig
vara
din
Soldat
(Takenoelz)
Let
me
be
your
Soldier
(Takenoelz)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mattias Andreasson, Albin Johnsen, Victor Gustav Bolander, Pablo Andres Silva, Kristin Amparo Victoria Sundberg, Baran Celik, Noel Nebiyu Bogale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.