Colours - VC Pines перевод на русский

Colours

Oh
Ooooh (oh), oooh, oooh

Now I'm lost outside alone
I wish I had known better than to call
And to leave you alone
Wish I could hear you whisper through my phone
Now I'm just a drunken mess at home
Do you need me at all?

Maybe I can come and get it?
Maybe I can come and get it?
Maybe I can come and get it?
Maybe I can come and get it?

Why don't you
Wanna wake up
Tell me that I can come through
Why don't you
Wanna find out
Colours I can paint in your room

I can taste it in my soul
Intoxicated tongue that tells it all
With the confidence to call
Do you need some company?
The mellow yellow shade in front of me
That brings me to my knee

Maybe I can come and get it? (oh)
Maybe I can come and get it?
Maybe I can come and get it?
Maybe I can come and get it?

Why don't you
Wanna wake up
Tell me that I can come through
Why don't you
Wanna find out
Colours I can paint in your room

You already know where to find me
You already know where to find me
You already know where to find me
You already know where to find me

Ooooh (oh), oooh, oooh

Why don't you
Wanna wake up
And tell me that I can come through
Why don't you
Wanna find out
Colours I can paint in your room (You already know where to find me)
Why don't you (Maybe I can come and get it?)
Wanna wake up (Maybe I can come and get it?)
Tell me that I can come through (You already know where to find me)
Why don't you (Maybe I can come and get it?)
Wanna find out? (Maybe I can come and get it?)
Colours I can paint in your room
(You already know where to find me)

Цвета

О
О-о-о-ох (о), о-о-ох, о-о-ох

Теперь я потерян один на улице
Жаль, я не понимал, что звонить не стоит
И оставлять тебя одну
Жаль, что я не слышу твой шёпот в трубке
Теперь я просто пьяное ничтожество дома
Нужен ли я тебе вообще?

Может, мне прийти и забрать это?
Может, мне прийти и забрать это?
Может, мне прийти и забрать это?
Может, мне прийти и забрать это?

Почему бы тебе не
Захотеть проснуться
Сказать мне, что я могу зайти
Почему бы тебе не
Захотеть узнать
Цвета, которыми я могу раскрасить твою комнату

Я чувствую это на вкус своей душой
Пьяный язык, который выбалтывает всё
С уверенностью, чтобы позвонить
Тебе нужна компания?
Мягкий жёлтый оттенок передо мной
Что ставит меня на колени

Может, мне прийти и забрать это? (о)
Может, мне прийти и забрать это?
Может, мне прийти и забрать это?
Может, мне прийти и забрать это?

Почему бы тебе не
Захотеть проснуться
Сказать мне, что я могу зайти
Почему бы тебе не
Захотеть узнать
Цвета, которыми я могу раскрасить твою комнату

Ты и так знаешь, где меня найти
Ты и так знаешь, где меня найти
Ты и так знаешь, где меня найти
Ты и так знаешь, где меня найти

О-о-о-ох (о), о-о-ох, о-о-ох

Почему бы тебе не
Захотеть проснуться
И сказать мне, что я могу зайти
Почему бы тебе не
Захотеть узнать
Цвета, которыми я могу раскрасить твою комнату (Ты и так знаешь, где меня найти)
Почему бы тебе не (Может, мне прийти и забрать это?)
Захотеть проснуться (Может, мне прийти и забрать это?)
Сказать мне, что я могу зайти (Ты и так знаешь, где меня найти)
Почему бы тебе не (Может, мне прийти и забрать это?)
Захотеть узнать? (Может, мне прийти и забрать это?)
Цвета, которыми я могу раскрасить твою комнату
(Ты и так знаешь, где меня найти)