Текст и перевод песни VEBNA - MİZANTROPİ

MİZANTROPİ

Yıkandım kan yağmurlarında baştan aşağıya
Islak ellerim eser rüzgar yanmıyo çakmak
Sandım hep kalır benimle ama terk etti sabah
Ben de kaçtım güneşten onu bekledim her akşam
Yıkandım kan yağmurlarında baştan aşağıya
Islak ellerim eser rüzgar yanmıyo çakmak
Sandım hep kalır benimle ama terk etti sabah
Ben de kaçtım güneşten onu bekledim her akşam
Bedeni ateş gibi değdiğinde yakar teni
Bulutlar üstündeyim odanın en yükseği
Ne kadar reddetsen de hisler hep üstün gelir
Karanlık orman gibi kovalar peşimdeki
Sordum "Ne istedin benden?" verdi cevabını
İstiyo kukla gibi bedenimi oynatmayı
Bir kere yenik düştüm
Tekrarında olmaz hayır
İlk zamanlar güzeldi bırakalım öyle kalsın
Sordum "Ne istedin benden?" verdi cevabını
İstiyo kukla gibi bedenimi oynatmayı
Bir kere yenik düştüm
Tekrarında olmaz hayır
İlk zamanlar güzeldi bırakalım öyle kalsın
İstedim yalnız kalmak kaçtım hep peşimdekinden
Bu ormanın bi sonu yok napıcağımı bilmem
İçimde garip bi huzur kafandakileri sustur
Olamam normal ben de düzene ayak uydurup
Yıkandım kan yağmurlarında baştan aşağıya
Islak ellerim eser rüzgar, yanmıyo çakmak
Sandım hep kalır benimle ama terk etti sabah
Ben de kaçtım güneşten onu bekledim her akşam
Sordum "Ne istedin benden?" verdi cevabını
İstiyo kukla gibi bedenimi oynatmayı
Bir kere yenik düştüm
Tekrarında olmaz hayır
İlk zamanlar güzeldi bırakalım öyle kalsın

MISANTHROPY

I washed myself in the blood rain, head to toe
My wet hands, the wind blows, the lighter won't light
I thought you'd always stay with me, but you left in the morning
So I ran from the sun, waited for you every evening
I washed myself in the blood rain, head to toe
My wet hands, the wind blows, the lighter won't light
I thought you'd always stay with me, but you left in the morning
So I ran from the sun, waited for you every evening
Your body, like fire, when it touches, it burns my skin
I'm above the clouds, at the highest point of the room
No matter how much you deny it, feelings always prevail
Like a dark forest, it chases after me
I asked, "What did you want from me?" you gave your answer
You want to control my body like a puppet
I was defeated once
It won't happen again, no
It was beautiful at first, let's leave it that way
I asked, "What did you want from me?" you gave your answer
You want to control my body like a puppet
I was defeated once
It won't happen again, no
It was beautiful at first, let's leave it that way
I wanted to be alone, I always ran from what chased me
This forest has no end, I don't know what to do
A strange peace inside me, silence the thoughts in your head
I can't be normal, conforming to the system
I washed myself in the blood rain, head to toe
My wet hands, the wind blows, the lighter won't light
I thought you'd always stay with me, but you left in the morning
So I ran from the sun, waited for you every evening
I asked, "What did you want from me?" you gave your answer
You want to control my body like a puppet
I was defeated once
It won't happen again, no
It was beautiful at first, let's leave it that way