Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
YANIYO KALBİM
MON CŒUR BRÛLE
Yanıyo
kalbim
ağrılar
eşliğinde
sancılarla
Mon
cœur
brûle,
accompagné
de
douleurs
et
de
souffrances
Olmaz
bizden
demiştin
bana
hatırlarsın
anla
Tu
m'avais
dit
que
ça
ne
marcherait
pas
entre
nous,
tu
te
souviens,
comprends-le
Sen
gittikten
sonra
sınandım
ben
hatıranla
Après
ton
départ,
j'ai
été
mis
à
l'épreuve
par
ton
souvenir
Yetindim
sadece
ellerimde
kalanlarla
Je
me
suis
contenté
de
ce
qui
restait
entre
mes
mains
Yanıyo
kalbim
ağrılar
eşliğinde
sancılarla
Mon
cœur
brûle,
accompagné
de
douleurs
et
de
souffrances
Olmaz
bizden
demiştin
bana
hatırlarsın
anla
Tu
m'avais
dit
que
ça
ne
marcherait
pas
entre
nous,
tu
te
souviens,
comprends-le
Sen
gittikten
sonra
sınandım
ben
hatıranla
Après
ton
départ,
j'ai
été
mis
à
l'épreuve
par
ton
souvenir
Yetindim
sadece
ellerimde
kalanlarla
Je
me
suis
contenté
de
ce
qui
restait
entre
mes
mains
Kalbim
oldu,
kim
vurduya
giden
Mon
cœur
est
devenu
une
cible
facile
Bağırır
ruhum,
kör
bi
boşluk
içinden
Mon
âme
crie
du
fond
d'un
vide
aveugle
Kanar
bu
bedenim
ama
almadım
yara
hiç
Ce
corps
saigne,
mais
je
n'ai
aucune
blessure
Göğüs
kafesim
vitrin
acılara
paha
biç
Ma
cage
thoracique
est
une
vitrine,
mets
un
prix
sur
la
douleur
Sen
ve
bendik
sadece
olamadık
ki
hiç
biz
Toi
et
moi,
on
était
juste
là,
on
n'a
jamais
pu
être
ensemble
Belki
denk
geliriz
ara
sokakta
tekinsiz
Peut-être
qu'on
se
croisera
dans
une
ruelle
obscure
Kanar
bu
bedenim
ama
almadım
yara
hiç
Ce
corps
saigne,
mais
je
n'ai
aucune
blessure
Göğüs
kafesim
vitrin
acılara
paha
biç
Ma
cage
thoracique
est
une
vitrine,
mets
un
prix
sur
la
douleur
Sen
ve
bendik
sadece
olamadık
ki
hiç
biz
Toi
et
moi,
on
était
juste
là,
on
n'a
jamais
pu
être
ensemble
Belki
denk
geliriz
ara
sokakta
tekinsiz
Peut-être
qu'on
se
croisera
dans
une
ruelle
obscure
Yanıyo
kalbim
ağrılar
eşliğinde
sancılarla
Mon
cœur
brûle,
accompagné
de
douleurs
et
de
souffrances
Olmaz
bizden
demiştin
bana
hatırlarsın
anla
Tu
m'avais
dit
que
ça
ne
marcherait
pas
entre
nous,
tu
te
souviens,
comprends-le
Sen
gittikten
sonra
sınandım
ben
hatıranla
Après
ton
départ,
j'ai
été
mis
à
l'épreuve
par
ton
souvenir
Yetindim
sadece
ellerimde
kalanlarla
Je
me
suis
contenté
de
ce
qui
restait
entre
mes
mains
Yanıyo
kalbim
ağrılar
eşliğinde
sancılarla
Mon
cœur
brûle,
accompagné
de
douleurs
et
de
souffrances
Olmaz
bizden
demiştin
bana
hatırlarsın
anla
Tu
m'avais
dit
que
ça
ne
marcherait
pas
entre
nous,
tu
te
souviens,
comprends-le
Sen
gittikten
sonra
sınandım
ben
hatıranla
Après
ton
départ,
j'ai
été
mis
à
l'épreuve
par
ton
souvenir
Yetindim
sadece
ellerimde
kalanlarla
Je
me
suis
contenté
de
ce
qui
restait
entre
mes
mains
Kalbim
oldu,
kim
vurduya
giden
Mon
cœur
est
devenu
une
cible
facile
Bağırır
ruhum,
kör
bi
boşluk
içinden
Mon
âme
crie
du
fond
d'un
vide
aveugle
Kanar
bu
bedenim
ama
almadım
yara
hiç
Ce
corps
saigne,
mais
je
n'ai
aucune
blessure
Göğüs
kafesim
vitrin
acılara
paha
biç
Ma
cage
thoracique
est
une
vitrine,
mets
un
prix
sur
la
douleur
Sen
ve
bendik
sadece
olamadık
ki
hiç
biz
Toi
et
moi,
on
était
juste
là,
on
n'a
jamais
pu
être
ensemble
Belki
denk
geliriz
ara
sokakta
tekinsiz
Peut-être
qu'on
se
croisera
dans
une
ruelle
obscure
Kanar
bu
bedenim
ama
almadım
yara
hiç
Ce
corps
saigne,
mais
je
n'ai
aucune
blessure
Göğüs
kafesim
vitrin
acılara
paha
biç
Ma
cage
thoracique
est
une
vitrine,
mets
un
prix
sur
la
douleur
Sen
ve
bendik
sadece
olamadık
ki
hiç
biz
Toi
et
moi,
on
était
juste
là,
on
n'a
jamais
pu
être
ensemble
Belki
denk
geliriz
ara
sokakta
tekinsiz
Peut-être
qu'on
se
croisera
dans
une
ruelle
obscure
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.